Makings of a Man - LaRussell перевод на немецкий

Makings of a Man

The evolution of man
New depiction of god
In critical conditions
But choosing to spare the rod

Know that he by my side
Know that she by my side
Used to ride in yo ford
Don't notice you anymore

You noticed the feelings change
Wondering if I changed too
Wonder If I'm Hurt
Wondering if I blame you

If I feel ashamed too
If I share the blame too
We shared all that joy together
We should share the pain too

I helped you climb up the tree
I should have to hang too
I should have to lose everything and clear my name too

That aint how it work tho
Smiling but I'm hurt tho
These aint the best days
But I done been through worse tho

I done felt worse pain
I done had worse times
I done lost everything
Bounce backed the first time

Bounced back the next time
That one took less time
Guess you gotta go through it
If you wanna grow through it

Cried me a river
Silly me I brought a boat to it
Boy I use to drown in them waters
Now I float through it

Witnessing a man grow
You gotta understand tho
You can hold me down
But you gotta let my hand go

The evolution of man
New depiction of god
In critical conditions
But choosing to spare the rod

Know that he by my side
Know that she by my side
Know that they by my side

Die Entwicklung eines Mannes

Die Evolution des Mannes
Neue Darstellung Gottes
In kritischem Zustand
Aber ich entscheide mich, die Rute zu verschonen

Ich weiß, dass er an meiner Seite ist
Ich weiß, dass sie an meiner Seite ist
Früher fuhren wir in deinem Ford
Ich bemerke dich nicht mehr

Du hast bemerkt, dass sich die Gefühle ändern
Fragst dich, ob ich mich auch verändert habe
Fragst dich, ob ich verletzt bin
Fragst dich, ob ich dir die Schuld gebe

Ob ich mich auch schäme
Ob ich die Schuld auch teile
Wir haben all diese Freude zusammen geteilt
Wir sollten auch den Schmerz teilen

Ich habe dir geholfen, auf den Baum zu klettern
Ich sollte auch hängen müssen
Ich sollte auch alles verlieren und meinen Namen reinwaschen

So funktioniert das aber nicht
Ich lächle, aber ich bin verletzt
Das sind nicht die besten Tage
Aber ich habe schon Schlimmeres durchgemacht

Ich habe schon schlimmere Schmerzen gefühlt
Ich habe schon schlimmere Zeiten erlebt
Ich habe schon alles verloren
Bin beim ersten Mal wieder aufgestanden

Bin beim nächsten Mal wieder aufgestanden
Das ging schneller
Ich schätze, man muss da durch
Wenn man daran wachsen will

Ich habe einen Fluss geweint
Dummerweise habe ich ein Boot mitgebracht
Junge, ich bin früher in diesen Wassern ertrunken
Jetzt treibe ich hindurch

Du siehst einen Mann wachsen
Du musst aber verstehen
Du kannst mich festhalten
Aber du musst meine Hand loslassen

Die Evolution des Mannes
Neue Darstellung Gottes
In kritischem Zustand
Aber ich entscheide mich, die Rute zu verschonen

Ich weiß, dass er an meiner Seite ist
Ich weiß, dass sie an meiner Seite ist
Ich weiß, dass sie an meiner Seite sind