Текст и перевод песни LaRussell - Up In My Room

Up In My Room

Up in my room I'm watching the time fly
It's sunny outside a beautiful day
Niggas still dying what can I say
I keep a pistol it keep me safe
Aye
That's what I tell myself
I wonder how God feel
I wonder if God real
Cause I know niggas ain't deserve to die
I know mommas ain't deserve to cry
Whole timeline saying birdie died
Now you got wings you deserve to fly

I'm just a nigga from the VA- LL- EJ
O niggas ain't know
Made it now niggas ain't bro
Niggas don't hoop
Niggas don't smoke
Wish I could hold you and never let go

I know you been hurt
I know you in pain
You been through the worse
Shit
You went through it first
Aye
You came out the V
Yeah
So what yo shit flopped
Aye
You made it to me
Yeah
A legend a king
Aye
My brotha my kin
Yeah
I was in the stands
Aye
Was watching you win
Yeah

It made me feel small
My ego and all
I felt like a cheerleader
Was watching you ball
I got to work
Couldn't show love cause niggas was hurt
Niggas was broke
Shit wasn't funny
Life was a joke
Still I prevailed
Niggas had hope
Niggas had faith

Shit I was writing like every day
Came out my warm ups I wanted to play
Let me on stage I got shit to say
Fuck off the road I'm paving the way
Paving the way
Flow was so water I made it a .wav
Should be illegal to post on my page
I had a cuban the shit was a phase
They got on chains cause niggas enslaved
Not cuz they paid
Niggas enslaved
It's not cuz they paid
Yeah

Dans ma chambre

Dans ma chambre, je regarde le temps filer
Il fait beau dehors, une belle journée
Des mecs continuent de mourir, que puis-je dire ?
Je garde un flingue, ça me met en sécurité
Ouais
C'est ce que je me dis à moi-même
Je me demande ce que Dieu ressent
Je me demande si Dieu existe
Parce que je sais que les mecs ne méritent pas de mourir
Je sais que les mamans ne méritent pas de pleurer
Tout le monde dit que Birdie est mort
Maintenant tu as des ailes, tu mérites de voler

Je suis juste un mec de la VA- LL- EJ
Ouais, les mecs ne savaient pas
Maintenant que j'ai réussi, les mecs ne sont plus des frères
Les mecs ne jouent pas au basket
Les mecs ne fument pas
J'aimerais pouvoir te tenir dans mes bras et ne jamais te lâcher

Je sais que tu as été blessé
Je sais que tu souffres
Tu as vécu le pire
Merde
Tu as été le premier à le vivre
Ouais
Tu viens du V
Ouais
Alors pourquoi ton truc a échoué ?
Ouais
Tu as réussi à arriver jusqu'à moi
Ouais
Une légende, un roi
Ouais
Mon frère, mon sang
Ouais
J'étais dans les tribunes
Ouais
Je te regardais gagner
Ouais

Ça m'a fait me sentir petit
Mon ego et tout
Je me sentais comme une pom-pom girl
Je te regardais jouer au ballon
Je dois travailler
Je ne pouvais pas montrer mon amour parce que les mecs étaient blessés
Les mecs étaient fauchés
Merde, ce n'était pas drôle
La vie était une blague
J'ai quand même réussi
Les mecs avaient de l'espoir
Les mecs avaient la foi

Merde, j'écrivais tous les jours
J'ai sorti mes échauffements, je voulais jouer
Laisse-moi sur scène, j'ai des choses à dire
Va te faire foutre, je trace la route
Je trace la route
Mon flow était si fluide que j'en ai fait un .wav
Ça devrait être illégal de poster sur ma page
J'avais un cubain, c'était une phase
Ils ont des chaînes parce que les mecs sont esclaves
Pas parce qu'ils ont payé
Les mecs sont esclaves
Ce n'est pas parce qu'ils ont payé
Ouais