Agonia - LASCALA перевод на французский

Agonia

На холодном балконе в доме
На грани шторма
У меня паранойя
В двое, в трое выше нормы

Я посылаю сигналы тревоги
В каждом начале своих монологов
Если ты мне не дашь свою ладонь
Велю открыть огонь

Кричу "Madonna Mia"
Огонь моя стихия
Волной смертельного тепла
Я все сожгу до тла

На дешевой картине
В ныне
Чужой гостиной
Я стою на вершине
Мира
Мне невыносимо

Знать, что я медленно падаю в бездну
Взять бы реванш, да уже бесполезно
Если вдруг моя боль достигнет дна
Я все сожгу до тла

Я все сожгу до тла

Кричу "Madonna Mia"
Огонь моя стихия
Волной смертельного тепла
Я все сожгу до тла

За все свои грехи я
Вдыхаю собственный яд
Волной смертельного тепла
Я все сожгу до тла

Я посылаю сигналы тревоги
Я посылаю сигналы тревоги

Кричу "Madonna Mia"
Огонь моя стихия
Волной смертельного тепла
Я все сожгу до тла

За все свои грехи я
Вдыхаю собственный яд
Волной смертельного тепла
Я все сожгу до тла
(Tла, тла, тла, тла, тла, тла, тла, тла, тла, тла)

Agonie

Sur un balcon froid dans une maison
Au bord de la tempête
J'ai la paranoïa
Deux fois, trois fois plus que la normale

J'envoie des signaux d'alarme
Au début de chacun de mes monologues
Si tu ne me donnes pas ta main
Je donnerai l'ordre d'ouvrir le feu

Je crie "Madonna Mia"
Le feu est mon élément
Avec une vague de chaleur mortelle
Je brûlerai tout jusqu'aux cendres

Sur une peinture bon marché
En ce moment
Dans un salon étranger
Je suis au sommet
Du monde
C'est insupportable pour moi

Savoir que je suis en train de tomber lentement dans l'abîme
Je voudrais me venger, mais c'est inutile
Si ma douleur atteint le fond
Je brûlerai tout jusqu'aux cendres

Je brûlerai tout jusqu'aux cendres

Je crie "Madonna Mia"
Le feu est mon élément
Avec une vague de chaleur mortelle
Je brûlerai tout jusqu'aux cendres

Pour tous mes péchés, je
Respire mon propre poison
Avec une vague de chaleur mortelle
Je brûlerai tout jusqu'aux cendres

J'envoie des signaux d'alarme
J'envoie des signaux d'alarme

Je crie "Madonna Mia"
Le feu est mon élément
Avec une vague de chaleur mortelle
Je brûlerai tout jusqu'aux cendres

Pour tous mes péchés, je
Respire mon propre poison
Avec une vague de chaleur mortelle
Je brûlerai tout jusqu'aux cendres
(Cendres, cendres, cendres, cendres, cendres, cendres, cendres, cendres, cendres, cendres)