LASCALA - АН-2 (Акустика) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LASCALA - АН-2 (Акустика)




АН-2 (Акустика)
AN-2 (Acoustic)
Мы познакомились где-то в руинах Гаваны
We met somewhere in the ruins of Havana
Под ритмы румбы мы оба искали приют
To the rhythms of the rumba, we both sought refuge
Я пребывала в экстазе, ловила нирвану
I was in ecstasy, catching nirvana
Слова меня манили, в глаза немного пыли
Your words lured me in, a little dust in my eyes
Азарт и я забыла маршрут
A thrill, and I forgot my way
У меня есть права
I have a license
Я немного пьяна
I'm a little drunk
И зачем нам стюардесса
And why do we need a flight attendant
Если мы на Ан-2
If we're on the An-2
А в салоне пожар
And there's a fire in the cabin
Когда мы на ножах
When we're in the thick of it
Выполняем с интересом
We perform with interest
Чудеса на виражах
Miracles on the banks
У меня есть права
I have a license
Я немного пьяна
I'm a little drunk
И зачем нам стюардесса
And why do we need a flight attendant
Если мы на Ан-2
If we're on the An-2
А в салоне пожар
And there's a fire in the cabin
Когда мы на ножах
When we're in the thick of it
Выполняем с интересом
We perform with interest
Чудеса на виражах
Miracles on the banks
А ты совсем не входил в мои летние планы
And you weren't part of my summer plans at all
И отклоняться от курса я так не люблю
And I don't like to deviate from courses
Теперь мне будет о чем написать в мемуарах
Now I'll have something to write about in my memoirs
О том, как мы летали в неизведанные дали
About how we flew into uncharted realms
О том, как рассекали облака по вертикали
About how we cut through the clouds vertically
О том, как забывали, для чего нам две педали
About how we forgot what the two pedals were for
Оооо и угодили в петлю
Oooo and we fell into a loop
У меня есть права
I have a license
Я немного пьяна
I'm a little drunk
И зачем нам стюардесса
And why do we need a flight attendant
Если мы на Ан-2
If we're on the An-2
А в салоне пожар
And there's a fire in the cabin
Когда мы на ножах
When we're in the thick of it
Выполняет с интересом
Performs with interest
Чудеса на виражах
Miracles on the banks
У меня есть права
I have a license
Я немного пьяна
I'm a little drunk
И зачем нам стюардесса
And why do we need a flight attendant
Если мы на Ан-2
If we're on the An-2
А в салоне пожар
And there's a fire in the cabin
Когда мы на ножах
When we're in the thick of it
Выполняет с интересом
Performs with interest
Чудеса на виражах
Miracles on the banks
У меня есть права
I have a license
Я немного пьяна
I'm a little drunk
А в салоне пожар
And there's a fire in the cabin
Когда мы на ножах-ах-ах
When we're on the knives-ah-ah
У меня есть права
I have a license
Я немного пьяна
I'm a little drunk
И зачем нам стюардесса
And why do we need a flight attendant
Если мы на Ан-2
If we're on the An-2
А в салоне пожар
And there's a fire in the cabin
Когда мы на ножах
When we're in the thick of it
Выполняет с интересом
Performs with interest
Чудеса на виражах
Miracles on the banks
У меня есть права
I have a license
Я немного пьяна
I'm a little drunk
И зачем нам стюардесса
And why do we need a flight attendant
Если мы на Ан-2
If we're on the An-2
А в салоне пожар
And there's a fire in the cabin
Когда мы на ножах
When we're in the thick of it
Выполняет с интересом
Performs with interest
Чудеса на виражах
Miracles on the banks





Авторы: аня грин, пётр ездаков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.