LASCALA - Майами - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LASCALA - Майами




Майами
Miami
Литые диски в низкопрофильной резине,
Low-profile tires on alloy rims,
Буксуем медленно, 4 мили в час.
We're creeping slowly, 4 miles per hour.
Мы разорились на фиесту в лимузине,
We blew our budget on a party in a limousine,
Чтоб пол Майами ту-ту-тупо пялилось на нас.
So half of Miami can ogle us.
Пьём дайкири в эйфории, только посмотри,
We're sipping daiquiris in euphoria, just look,
Как тусуются крутые гости V.I.P.
At the cool V.I.P. guests partying it up.
Неважно, что тебя пока не радует мотив,
It doesn't matter if you're not feeling the groove,
Заканчивай болтать и синим пламенем гори,
Stop talking and burn with a blue flame,
Сотри с лица тоску, хандру и вечный негатив,
Wipe away the boredom, blues, and eternal negativity,
Раскачиваем зал с пометкой "Гости V.I.P."
We're rocking the club labeled "V.I.P. Guests."
Мы в зоне риска,
We're in the danger zone,
Дай огня, подлей бензина,
Give me fire, pour on the gasoline,
Уходим медленно,
We're leaving slowly,
Нас ждут еще дела.
We've still got business to attend to.
Плевать на диски,
To hell with the rims,
Сядем в первую машину,
We'll jump in the first car,
Через минуту
In a minute,
Этот притон сгорит до тла.
This dump will burn to the ground.
Пьём дайкири в эйфории, только посмотри,
We're sipping daiquiris in euphoria, just look,
Как спасаются крутые гости V.I.P.
At the cool V.I.P. guests making their escape.
Неважно, что тебя пока не радует мотив,
It doesn't matter if you're not feeling the groove,
Заканчивай болтать и синим пламенем гори,
Stop talking and burn with a blue flame,
Сотри с лица тоску, хандру и вечный негатив,
Wipe away the boredom, blues, and eternal negativity,
Раскачиваем зал с пометкой "Гости V.I.P."
We're rocking the club labeled "V.I.P. Guests."






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.