Текст и перевод песни LASCALA - Мачете

Мачете

Если лезвием мачете
Снять им скальп, добить береттой,
Будет больно.
Я сейчас терплю, но это -
Лишь пока дрожит мулета
В пасодобле.
Этим людям показалось, они боги.
Я имею своё фи на этот счёт.
Их дешёвые улыбки так убоги,
Я дарю им VIP на эшафот.
Сначала им придётся
Заплатить сполна за этот фарс,
А дальше хуже.
Если лезвием мачете
Снять им скальп, добить береттой,
Будет больно.
Я сейчас терплю, но это -
Лишь пока дрожит мулета
В пасодобле.
Эти головы заслуживают пулю,
Траекторию назначу я сама.
Извиненья, как удары вхолостую,
Я не верю в эти лживые слова.
Неверно так нервно
Вести этот спор.
Объект под прицелом –
Стреляю в упор,
А дальше хуже.
Если лезвием мачете
Снять им скальп, добить береттой,
Будет больно.
Я сейчас терплю, но это -
Лишь пока дрожит мулета
В пасодобле.

Machete

If with a machete's blade,
I take their scalp, finish them with a Beretta,
It will hurt.
I'm enduring now, but this is -
Only while the muleta trembles
In the paso doble.
These people thought they were gods.
I have my own opinion on that.
Their cheap smiles are so pathetic,
I give them VIP access to the scaffold.
First they will have to
Pay in full for this farce,
And then it gets worse.
If with a machete's blade,
I take their scalp, finish them with a Beretta,
It will hurt.
I'm enduring now, but this is -
Only while the muleta trembles
In the paso doble.
These heads deserve a bullet,
I will determine the trajectory myself.
Apologies are like punches thrown in vain,
I don't believe in these lying words.
It's wrong to be so nervous
Having this argument.
The target is in sight -
I shoot point-blank,
And then it gets worse.
If with a machete's blade,
I take their scalp, finish them with a Beretta,
It will hurt.
I'm enduring now, but this is -
Only while the muleta trembles
In the paso doble.