Текст и перевод песни LASCALA - Последний шанс

Последний шанс

Я уже давно
Не смотрю в окно
С видом на мое сложное прошлое

И в который раз
Выжимаю газ
Я могу невозможное, можно ли?

Если отчаешься
Вместе мы найдем баланс
И место, где прячется
Наш последний шанс

Дай мне укрыться от холода и переждать
Непогоду в тепле
Буря пройдет, и как золото, буду искать
Свой счастливый билет

Это редкий дар
Если в свете фар
На моем бездорожье прохожие

Не моя вина
Что совсем одна
На себя непохожая, кто же я?
Да, так случается
В свете, что почти угас
Где-то скрывается
Мой последний шанс

Дай мне укрыться от холода и переждать
Непогоду в тепле
Буря пройдет, и как золото, буду искать
Свой счастливый билет

Дай мне укрыться от холода и переждать
Непогоду в тепле
Буря пройдет, и как золото, буду искать
Свой счастливый билет

Дай мне укрыться от холода и переждать
Непогоду в тепле
Буря пройдет, и как золото, буду искать
Свой счастливый билет

Dernière chance

Je ne regarde plus par la fenêtre
Avec vue sur mon passé compliqué
depuis longtemps

Et encore une fois
J'appuie sur l'accélérateur
Je peux faire l'impossible, est-ce possible ?

Si tu désespères
Ensemble, nous trouverons l'équilibre
Et l'endroit où se cache
Notre dernière chance

Laisse-moi me réfugier du froid et attendre
Le mauvais temps dans la chaleur
La tempête passera, et comme l'or, je chercherai
Mon ticket gagnant

C'est un don rare
Si dans les phares
Sur mon chemin accidenté, les passants

Ce n'est pas de ma faute
Si je suis toute seule
Différente de moi-même, qui suis-je ?
Oui, ça arrive
Dans la lumière qui s'éteint presque
Quelque part se cache
Ma dernière chance

Laisse-moi me réfugier du froid et attendre
Le mauvais temps dans la chaleur
La tempête passera, et comme l'or, je chercherai
Mon ticket gagnant

Laisse-moi me réfugier du froid et attendre
Le mauvais temps dans la chaleur
La tempête passera, et comme l'or, je chercherai
Mon ticket gagnant

Laisse-moi me réfugier du froid et attendre
Le mauvais temps dans la chaleur
La tempête passera, et comme l'or, je chercherai
Mon ticket gagnant