LASCALA - Разбег - перевод текста песни на немецкий

Разбег - LASCALAперевод на немецкий




Разбег
Anlauf
Каждый раз
Jedes Mal
Я себя теряю
Verliere ich mich selbst
Выпал шанс
Eine Chance ergab sich
Отступить от края
Vom Abgrund zurückzutreten
Дай мне уйти
Lass mich gehen
Разговор
Ein Gespräch
Без неловких пауз
Ohne peinliche Pausen
Этот вздор
Dieser Unsinn
Погружает в хаос
Stürzt mich ins Chaos
Дай мне уйти
Lass mich gehen
Дай мне
Gib mir
Дай мне слово
Gib mir dein Wort
Выжить снова
Nochmal zu überleben
Все готово: видишь мой сигнал?
Alles bereit: Siehst du mein Signal?
Я беру разбег, но это не финал
Ich nehme Anlauf, doch nicht finale
Мой ответ
Meine Antwort
На твои вопросы
Auf deine Fragen
Смысла нет
Sinnlos
Для немой угрозы
Für stumme Drohungen
Дай мне уйти
Lass mich gehen
Просто дай
Gib einfach
Дай мне слово
Gib mir dein Wort
Выжить снова
Nochmal zu überleben
Все готово: видишь мой сигнал?
Alles bereit: Siehst du mein Signal?
Я беру разбег, но это не финал
Ich nehme Anlauf, doch nicht finale
Нет, это не финал
Nein, nicht finale
Но это не финал
Doch nicht finale
Я не сошла с ума
Ich bin nicht verrückt
Наверно
Vielleicht
Кто-то разбил стекло о стены
Zerschellte Glas an Wänden
Мысли несутся прочь и кругом голова
Gedanken fliehen, Schwindel kreist
Небо меняет цвет напрасно
Der Himmel färbt sich zwecklos
Море пылает ярко-красным
Das Meer flammt glutrot
Пули не так опасны
Kugeln weniger gefährlich
Как твои слова
Als deine Worte
Дай мне слово
Gib mir dein Wort
Выжить снова
Nochmal zu überleben
Все готово: видишь мой сигнал?
Alles bereit: Siehst du mein Signal?
Я беру разбег, но это не финал
Ich nehme Anlauf, doch nicht finale
Нет, это не финал
Nein, nicht finale
Но это не финал
Doch nicht finale






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.