Текст и перевод песни LASCALA - Снова

Снова

Снова и снова звучит истерический смех.
Слезы ручьем, улыбаюсь и снова солгу.
Я бы могла уберечь тебя ото всех,
Но от себя уберечь я уже не смогу.
Он опять будет смиренно терпеть он умеет прощать.
Хочется кричать о том, как любимые губы умеют молчать
Снова и снова во мне просыпается зверь
Не укротить это пламя, я словно в аду.
Хочешь оставь меня, хочешь просто поверь,
Но дьявол на левом плече меня тянет ко дну.
Он опять будет смиренно терпеть он умеет молчать.
Но как знать, сегодня я вырву твое сердце с корнем
На утро и даже причины не вспомню,
А эти родные ладони умеют прощать.

Again

Again and again, hysterical laughter rings.
Tears streaming down, I smile and lie again.
I could have protected you from everything,
But from myself, I can no longer protect.
He will again patiently endure, he knows how to forgive.
I want to scream about how the beloved lips know how to be silent
Again and again, the beast awakens within me
Unable to tame this fire, I am as if in hell.
If you wish, leave me, or simply believe,
But the devil on my left shoulder drags me down.
He will again patiently endure, he knows how to forgive.
But who knows, today I will tear your heart out by the roots
In the morning, I will not even remember the reason,
And these familiar hands know how to forgive.