Текст и перевод песни LASCALA - Унисон
В
городе,
где
регулируется
время
светофорами
In
the
city
where
time
is
regulated
by
traffic
lights
Мы,
словно,
звери
под
бетонными
опорами
We're
like
animals
under
concrete
pillars
Сидим
и
ждем,
когда
объявят
приговор,
обжаловать
нельзя
We
sit
and
wait
for
the
sentence
to
be
pronounced,
there's
no
appeal
Сулит
финальный
выстрел
в
голову
It
promises
a
final
shot
in
the
head
Источник
text-pesni.com
Source
text-pesni.com
Где
игнорируется
схема
быть
покорными
Where
the
pattern
of
being
submissive
is
ignored
Мы
им
поставим
шах
и
мат,
но
только
черными
We'll
checkmate
them,
but
with
only
black
pieces
И
если
будут
выносить
меня
с
позором
And
if
they
carry
me
out
in
disgrace
Я
хочу,
чтоб
мы
звучали
в
унисон
I
want
us
to
sound
in
unison
Когда
свет
зафиксирует
узор
When
the
light
stops
to
flash
Я
хочу,
чтоб
в
унисон
I
want
us
in
unison
Когда
свет
зафиксирует
узор
When
the
light
stops
to
flash
Я
хочу,
чтоб
в
унисон,
мы
бились
в
унисон
I
want
us
in
unison,
we
fought
in
unison
Вроде
бы
они
считают
нас
условно
непригодными
They
seem
to
consider
us
conditionally
unfit
Перекрывают
кислород,
куда
теперь
идти?
They
cut
off
our
oxygen,
where
can
we
go
now?
Вот-вот
и
скоро
зачитают
приговор,
обжаловать
нельзя
Any
minute
now,
they'll
read
the
sentence,
there's
no
appeal
Но
что
же
делать,
по
природе
мы
But
what
can
we
do,
by
nature
we
Не
отступаем,
а
провалы
не
приемлемы
Don't
retreat,
and
failures
are
unacceptable
Мы
им
поставим
шах
и
мат,
лишь
дело
времени
We'll
checkmate
them,
it's
only
a
matter
of
time
И
если
будут
уносить
меня
с
танцпола
And
if
they
carry
me
out
of
the
dance
floor
Я
хочу,
чтоб
мы
кричали
в
унисон
I
want
us
to
shout
in
unison
Когда
свет
зафиксирует
узор
When
the
light
stops
to
flash
Я
хочу,
чтоб
в
унисон
I
want
us
in
unison
Когда
свет
зафиксирует
узор
When
the
light
stops
to
flash
Я
хочу,
чтоб
в
унисон,
мы
бились
в
унисон
I
want
us
in
unison,
we
fought
in
unison
Стоп.
Уже
бояться
нечего
Stop.
There's
nothing
to
be
afraid
of
anymore
Поезд
дальше
не
идет
– это
конечная
The
train
doesn't
go
any
further
– this
is
the
end
of
the
line
Наперекор
всему
наш
кодекс
чести
Despite
everything,
our
code
of
honor
Законный
ровно
до
тех
пор,
пока
мы
бьемся
вместе
Is
legitimate
only
as
long
as
we
fight
together
Когда
свет
зафиксирует
узор
When
the
light
stops
to
flash
Я
хочу,
чтоб
в
унисон
I
want
us
in
unison
Когда
свет
зафиксирует
узор
When
the
light
stops
to
flash
Я
хочу,
чтоб
в
унисон,
мы
бились
в
унисон
I
want
us
in
unison,
we
fought
in
unison
Когда
свет
зафиксирует
узор
When
the
light
stops
to
flash
Я
хочу,
чтоб
в
унисон
I
want
us
in
unison
Когда
свет
зафиксирует
узор
When
the
light
stops
to
flash
Я
хочу,
чтоб
в
унисон,
мы
бились
в
унисон
I
want
us
in
unison,
we
fought
in
unison
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.