Текст и перевод песни LaToria - I Need More

I Need More

More.
Feel.
They always tell ya how ya s'posed to feel.
Just lookin' for contentment, right?
But, ya can't find it anywhere.
Steady fightin' off depression.
The world we livin' in... it's mess, man!
Like everywhere you look there's sickness, evil, distruction, injustice and death.

Created.
Tell me, what was you created for?
A lot of us don't know the answer,
Like when the teacher's starin' at you,
Starin' and you try to look away from her.
Away from her.
If ya don't know, ya ain't really livin'.
Just a warm body on the earth, existin'.
What's your list of accomplishments?
You prob'ly paid off some bills and got a couple of kids, but listen:

How can you know what your life purpose is if you've never checked with your Designer?
What if, perhaps, your perception is wrong, and you're actually made to be flyer.
Flyer, like you livin' on a new level, with a new mind and new attire.

Hear me.
I'm not talkin' physical.
It's critical that He open your spiritual eyes up.

So, get your eyes up.
Stop lookin' down so much.
Would ya?
Stop lookin' around so much.

The fear of your peers is that you start to adhere to the truth that's in your ears, and you start to shift gears.
Now you're doin' light years,
A difference starts to appear.
You tell 'em come over here, but they don't do it cause they scared.
Scared.
Scared, of loosing control, yet the depths of my soul screams, "I need more".

I need more, need more, need more
I need more.
(REPEAT)

Ok, I.
I put my trust in The Risen King.
But, I still have my struggles,
I still have my bad days.
Why?
Because I am a human being.
I'm not always okay, ok?
Sometimes, I feel super weak.
But, I leave the house with a smile on my face, like I'm good, but I'm not, yet I pretend to be.

Feel like I'm runnin' out of love,
And I'm runnin' out of peace,
And I'm runnin' out of self-controlin'.
Hey, never mind kindness,
Don't wanna take time to be patient,
Good until unfaithful.

I'm exhausted, ya hear me?
Like I'm runnin' on fumes -- way past "E".
Seems so much easier to slip back to my old ways,
But the only problem with that is,
I'm no longer the old me.
The old me.
I was livin' life, livin' blind.
Couldn't see the truth.
I Couldn't see that it was hurtin' me.
But I met a Great Physician, and He reshaped my perspective.
Now, my vision's lookin' clearer.
You can call that Lasic surgery.

Now, I'm in the process of recovery.
And I can't see it all...
I catch glimpses of eternity.
It's in the design of every human heart.

But, I'm so aware of my flaws.
I need to be reminded that you saved me, daily.
Raised me up from these sins that come and try to take me over.
I need you in the worst way.
My world, mind and emotions.
I'm askin', "Will I mind my emotions?"
Or keep my devotion to the lover of my soul: The only one that truly has control.
I gotta look to Him to make me whole.
So the depths of me cry, "I need more."

As the dear pants for the water, so my soul, my soul it thirsts for you.
(Repeat)

J'ai besoin de plus

Plus.
Ressentir.
Ils te disent toujours ce que tu es censée ressentir.
Tu cherches juste à être heureuse, pas vrai ?
Mais tu ne trouves ça nulle part.
Tu te bats constamment contre la déprime.
Le monde dans lequel on vit... c'est le bordel !
Comme si partout où tu regardes, il y a la maladie, le mal, la destruction, l'injustice et la mort.

Créée.
Dis-moi, pour quoi as-tu été créée ?
Beaucoup d'entre nous ne connaissent pas la réponse,
Comme quand le professeur te fixe,
Te fixe et tu essaies de la regarder ailleurs.
Ailleurs.
Si tu ne le sais pas, tu ne vis pas vraiment.
Juste un corps chaud sur terre, qui existe.
Quelle est ta liste de réalisations ?
Tu as probablement payé quelques factures et eu quelques enfants, mais écoute :

Comment peux-tu savoir quel est le but de ta vie si tu ne l'as jamais vérifié auprès de ton Créateur ?
Et si, peut-être, ta perception était fausse, et que tu étais en fait faite pour aller plus haut.
Plus haut, comme si tu vivais à un autre niveau, avec un nouvel état d'esprit et une nouvelle tenue.

Écoute-moi.
Je ne parle pas physiquement.
C'est essentiel qu'Il ouvre tes yeux spirituels.

Alors, lève les yeux.
Arrête de regarder autant vers le bas.
Veux-tu ?
Arrête de regarder autant autour de toi.

La peur de tes pairs est que tu commences à adhérer à la vérité que tu entends, et que tu commences à changer de vitesse.
Maintenant tu fais des années-lumière,
Une différence commence à apparaître.
Tu leur dis de venir ici, mais ils ne le font pas parce qu'ils ont peur.
Peur.
Peur de perdre le contrôle, pourtant le plus profond de mon âme crie : "J'ai besoin de plus".

J'ai besoin de plus, besoin de plus, besoin de plus
J'ai besoin de plus.
(RÉPÉTER)

Ok, moi.
J'ai mis ma confiance dans le Roi Ressuscité.
Mais j'ai encore mes combats,
J'ai encore mes mauvais jours.
Pourquoi ?
Parce que je suis un être humain.
Je ne vais pas toujours bien, d'accord ?
Parfois, je me sens super faible.
Mais je quitte la maison avec le sourire, comme si j'allais bien, mais ce n'est pas le cas, mais je fais semblant de l'être.

J'ai l'impression de manquer d'amour,
Et je suis à court de paix,
Et je suis à court de maîtrise de moi.
Hé, oublie la gentillesse,
Je ne veux pas prendre le temps d'être patiente,
Bonne jusqu'à l'infidélité.

Je suis épuisée, tu m'entends ?
Comme si je roulais sur la réserve - bien après le "E".
Il semble tellement plus facile de retomber dans mes vieux travers,
Mais le seul problème, c'est que
Je ne suis plus la même.
La même.
Je vivais ma vie, aveuglée.
Je ne voyais pas la vérité.
Je ne voyais pas que ça me faisait du mal.
Mais j'ai rencontré un Grand Médecin, et Il a remodelé ma perspective.
Maintenant, ma vision est plus claire.
On peut appeler ça une chirurgie au laser.

Maintenant, je suis en convalescence.
Et je ne vois pas tout...
J'ai des aperçus de l'éternité.
C'est dans la conception de chaque cœur humain.

Mais, je suis tellement consciente de mes défauts.
J'ai besoin qu'on me rappelle que tu m'as sauvée, chaque jour.
Tu m'as relevée de ces péchés qui viennent et essaient de me submerger.
J'ai besoin de toi plus que tout.
Mon monde, mon esprit et mes émotions.
Je me demande : "Vais-je contrôler mes émotions ?"
Ou garder ma dévotion à l'amant de mon âme : le seul qui a vraiment le contrôle.
Je dois me tourner vers Lui pour qu'Il me rende entière.
Alors le plus profond de moi crie : "J'ai besoin de plus".

Comme un cerf assoiffé cherche de l'eau, ainsi mon âme, mon âme a soif de toi.
(Répéter)