LaToria - Pull Me Close - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LaToria - Pull Me Close




Pull Me Close
Serre-moi contre toi
This one's for the weary
Celle-ci est pour ceux qui sont las
For the weary
Pour les las
This one's for the weary
Celle-ci est pour ceux qui sont las
For the weary
Pour les las
Pull me close pull me close pull me close Lord
Serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, Seigneur
Pull me close pull me close pull me close Lord
Serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, Seigneur
Father I need you to pull me close
Père, j'ai besoin que tu me serres contre toi
Pull me close pull me close pull me close Lord
Serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, Seigneur
Pull me close pull me close pull me close Lord
Serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, Seigneur
Father I need you to pull me close
Père, j'ai besoin que tu me serres contre toi
Father God you know I need you
Père Dieu, tu sais que j'ai besoin de toi
I need your presence right now
J'ai besoin de ta présence maintenant
I got a couple situations
J'ai quelques situations
I ain't got them figured out
Je ne les ai pas encore résolues
I keep hearing we going to be alright
J'entends dire que tout ira bien
My soul feels like it's mourning
Mon âme a l'impression d'être en deuil
Weeping might last for a night
Les pleurs peuvent durer un certain temps
Joy comes in the morning right
La joie vient le matin, c'est vrai
I got a legitimate question which one of these mornings this morning
J'ai une vraie question : lequel de ces matins, ce matin
Cuz I feel exactly the same way and
Parce que je ressens exactement la même chose et
It's already been a few mornings
Ça fait déjà quelques matins
My bro Warr told me something that thing kind of help me out
Mon frère Warr m'a dit quelque chose qui m'a un peu aidée
He said sis when you can't understand everything happening around you
Il a dit : « Ma sœur, quand tu ne comprends pas tout ce qui se passe autour de toi
Just trust in his character in this there's no doubt
Fais confiance à son caractère, il n'y a aucun doute là-dessus »
I promise he was on some Tye Tribbett told me God will work it out
Je te promets qu'il était sur un truc de Tye Tribbett, il m'a dit que Dieu allait tout arranger
Well Father help my unbelief I feel like I just can't avoid it
Eh bien, Père, aide mon incrédulité, j'ai l'impression de ne pas pouvoir l'éviter
All I know is in your presence is where I find all of my joy so
Tout ce que je sais, c'est que c'est dans ta présence que je trouve toute ma joie, alors
Pull me close pull me close pull me close Lord
Serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, Seigneur
Pull me close pull me close pull me close Lord
Serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, Seigneur
Pull me close pull me close pull me close Lord
Serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, Seigneur
Pull me close pull me close pull me close
Serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, serre-moi contre toi,
Lord
Seigneur
Father I need you to pull me close
Père, j'ai besoin que tu me serres contre toi
Father God you know I need you
Père Dieu, tu sais que j'ai besoin de toi
Need I need you like everyday
J'ai besoin de toi tous les jours
This world is full of distractions
Ce monde est plein de distractions
I am prone to drift away
J'ai tendance à m'éloigner
I am prone to lose Faith
J'ai tendance à perdre la foi
Like every time there's a storm
Comme chaque fois qu'il y a une tempête
I know it's only by your grace
Je sais que ce n'est que par ta grâce
I have the strength to go on
Que j'ai la force de continuer
It seems like I'm losing my focus
J'ai l'impression de perdre ma concentration
Pay more attention to stuff that don't matter
Je fais plus attention à des choses qui n'ont pas d'importance
Chasing my own heart desire forsaking the heart of the master
Poursuivant les désirs de mon propre cœur, abandonnant le cœur du maître
I need your help to get back Lord I'm sorry for all the ways I
J'ai besoin de ton aide pour revenir, Seigneur, je suis désolée pour toutes les fois j'ai
Put you on the back burner to indulge in things you created
Te mettre en veilleuse pour me livrer à des choses que tu as créées
I still believe that you got me I still believe that you for me
Je crois toujours que tu m'as eue, je crois toujours que tu es pour moi
I'm holding onto your unchanging hand just like my Grandmama told me
Je m'accroche à ta main immuable, comme me l'a dit ma grand-mère
I exist For Your Glory eternity with you I long for all
J'existe pour ta gloire, l'éternité avec toi que je désire ardemment, tout
I know is in your gospel is where I find all of my hope so
Ce que je sais, c'est que c'est dans ton évangile que je trouve tout mon espoir, alors
God I need you cuz I am prone to drift I am prone to forget
Dieu, j'ai besoin de toi parce que j'ai tendance à m'éloigner, j'ai tendance à oublier
Who you are to me like straight up and down forget you know
Qui tu es pour moi, comme si je t'oubliais complètement, tu sais
I need you to pull me close keep me close to you
J'ai besoin que tu me serres contre toi, que tu me gardes près de toi
Father I need you to pull me close
Père, j'ai besoin que tu me serres contre toi
Pull me close pull me close pull me close Lord
Serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, Seigneur
Pull me close pull me close pull me close Lord
Serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, Seigneur
Pull me close pull me close pull me close Lord
Serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, Seigneur
Pull me close pull me close pull me close Lord
Serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, serre-moi contre toi, Seigneur
Father I need you to pull me close
Père, j'ai besoin que tu me serres contre toi
Lord I know you're real but still pull me close I Need Your Love Your
Seigneur, je sais que tu es réel, mais serre-moi encore contre toi, j'ai besoin de ton amour, de ta
Grace I need you the most father I'm calling out to
grâce, j'ai besoin de toi plus que tout, Père, je t'appelle
You show me a scripture whisper words to get me through
Montre-moi une Écriture, murmure des mots pour me permettre de traverser cette épreuve
Lord I know you're real but still pull me close I Need Your Love Your
Seigneur, je sais que tu es réel, mais serre-moi encore contre toi, j'ai besoin de ton amour, de ta
Grace I need you the most father I'm calling out to
grâce, j'ai besoin de toi plus que tout, Père, je t'appelle
You show me a scripture whisper words to get me through
Montre-moi une Écriture, murmure des mots pour me permettre de traverser cette épreuve





Авторы: Latoria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.