LaToya Jackson - Bad Girl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LaToya Jackson - Bad Girl




He's my lover, he's my best friend
Он мой любовник, он мой лучший друг.
Never want to lose him so I'm doing all I can
Я не хочу потерять его, поэтому делаю все, что в моих силах.
He's my baby, if I were you,
Он мой ребенок, будь я на твоем месте.
I'd really keep my hands off all the nasty things you do
Я действительно держу свои руки подальше от всех мерзостей, которые ты делаешь.
From time to time, you only play it hard
Время от времени ты просто играешь жестко.
The cruel game is called a broken heart
Жестокая игра называется разбитое сердце
Your losing what you got and I'm here to take away
Ты теряешь то, что имеешь, и я здесь, чтобы забрать это.
Your still the guy
Ты все еще тот самый парень
Bad girl, what'cha gonna do
Плохая девочка, что ты собираешься делать
Bad girl, shame on you
Плохая девочка, как тебе не стыдно
Bad girl, stealing my man
Плохая девчонка, крадущая моего мужчину.
Bad girl, you catch the eye
Плохая девочка, ты бросаешься в глаза.
You think it's easy to lead me on
Думаешь, меня легко обмануть?
You think you're invincible, your beauty is too strong
Ты думаешь, что ты непобедима, твоя красота слишком сильна.
Thought I'm desperate
Думал, что я в отчаянии.
Don't get me wrong
Не пойми меня неправильно.
I'm determined, I will show fight
Я полон решимости, я покажу бой.
Just to get you home
Просто чтобы отвезти тебя домой.
From time to time, you only play it hard
Время от времени ты просто играешь жестко.
The cruel game is a broken heart
Жестокая игра-это разбитое сердце.
Your losing what you got and I'm here to take away
Ты теряешь то, что имеешь, и я здесь, чтобы забрать это.
Your still the guy
Ты все еще тот самый парень
Bad girl, what'cha gonna do
Плохая девочка, что ты собираешься делать
Bad girl, shame on you
Плохая девочка, как тебе не стыдно
Bad girl, stealing my man
Плохая девчонка, крадущая моего мужчину.
Bad girl, you catch the eye
Плохая девочка, ты бросаешься в глаза.
Bad girl, what'cha gonna do
Плохая девочка, что ты собираешься делать
I'd really keep my hands off all the nasty things you do
Я действительно держу свои руки подальше от всех мерзостей, которые ты делаешь.
Bad girl, shame on you,
Плохая девочка, как тебе не стыдно!
He's my lover, he's my best friend
Он мой любовник, он мой лучший друг.
If I were you
На твоём месте
Bad girl, what'cha gonna do
Плохая девочка, что ты собираешься делать
Bad girl, shame on you
Плохая девочка, как тебе не стыдно
Bad girl, stealing my guy
Плохая девчонка, украла моего парня.
Bad girl, you catch the eye
Плохая девочка, ты бросаешься в глаза.





Авторы: Felix Weber, Irmgaro Klarmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.