Текст и перевод песни LaToya Jackson - Bet'cha Gonna Need My Lovin'

Bet'cha Gonna Need My Lovin'

(Bet? cha gonna need my lovin?)
(Bet? cha gonna need my kissin?)
(Bet? cha gonna need my huggin?)
(You? ll find out what cha missin?)

You say feeling low
Well I see the reason why
You keep sitting in the dark
While lovers pass you by
You have a lot friends
The kind money can buy
But when you? re home alone
Do you close the door and cry?

(Inside your soul the hurt is plain to see)
From the door shut in your face
To the lies you? ll need
(We? ll share a love so true)
Just give me half a chance and you believe
In me?

(Bet? cha gonna need my lovin?)
I knew it form the start
You need my caring heart
(Bet? cha gonna need my huggin?)
Good lovin? hard to fine
My love, it? s one of a kind

Stay with me; don? t turn your back on love
Give us the chance to find romance you? re all I? m thinking of
Don? t be afraid to open up your heart
You and me together will never be apart
No?

(Inside your soul the hurt is plain to see)
From the door shut in your face
To the lies you? ll need
(We? ll share a love so true)
Just give me half a chance and you believe
In me?

(Bet? cha gonna need my lovin?)
I? ll mend your broken heart
I loved you from the start
(Bet? cha gonna need my huggin?)
With me you cannot loose
You? ll never find another
Who love you like I do

(Bet? cha gonna need my lovin?)
Know you gonna what my?
(Bet? cha gonna need my huggin?)
Ooo baby

(Bet? cha gonna need my huggin?)
You know you need it baby
(You? ll find out what cha missin?)
You? ll find it out baby!

(Bet? cha gonna need my?)
(Bet? cha gonna want my love)
(Bet? cha gonna need my?)
(Bet? cha gonna want my love)

(Bet? cha gonna need my lovin?)
Wee-!
(Bet? cha gonna need my kissin?)
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
(Bet? cha gonna need my huggin?)
Come on-- yeah
(You? ll find out what cha missin?)
It? s so right
It? s so right?

(Bet? cha gonna need my lovin?)
No don? t cost you nothing
(Bet? cha gonna need my kissin?)
Now think of me baby
(Bet? cha gonna need my huggin?)
Know you really need it boy
(You? ll find out what cha missin?)
It? s so right
It? s so right?

(Bet? cha gonna need my lovin?)
Know you? re gonna want my?
(Bet? cha gonna need my kissin?)
Don? t cost you nothing
(Bet? cha gonna need my huggin?)
Now think of me baby!
(You? ll find out what cha missin?)

Parie que tu auras besoin de mon amour

(Parie que tu auras besoin de mon amour?)
(Parie que tu auras besoin de mes baisers?)
(Parie que tu auras besoin de mes câlins?)
(Tu trouveras ce qui te manque?)

Tu dis te sentir mal
Eh bien, je vois pourquoi
Tu continues à rester dans l'obscurité
Alors que les amoureux passent devant toi
Tu as beaucoup d'amis
Du genre que l'argent peut acheter
Mais quand tu es seule à la maison
Est-ce que tu fermes la porte et pleures?

(Dans ton âme, la douleur est bien visible)
De la porte claquée à ta face
Aux mensonges dont tu auras besoin
(Nous partagerons un amour si vrai)
Donne-moi juste une chance et tu croiras
En moi?

(Parie que tu auras besoin de mon amour?)
Je le savais dès le début
Tu as besoin de mon cœur attentionné
(Parie que tu auras besoin de mes câlins?)
Le bon amour est difficile à trouver
Mon amour, il est unique

Reste avec moi ; ne tourne pas le dos à l'amour
Donne-nous la chance de trouver la romance, tu es tout à quoi je pense
N'aie pas peur d'ouvrir ton cœur
Toi et moi ensemble, nous ne nous séparerons jamais
Non?

(Dans ton âme, la douleur est bien visible)
De la porte claquée à ta face
Aux mensonges dont tu auras besoin
(Nous partagerons un amour si vrai)
Donne-moi juste une chance et tu croiras
En moi?

(Parie que tu auras besoin de mon amour?)
Je vais réparer ton cœur brisé
Je t'ai aimé dès le début
(Parie que tu auras besoin de mes câlins?)
Avec moi, tu ne peux pas perdre
Tu ne trouveras jamais quelqu'un d'autre
Qui t'aime comme moi

(Parie que tu auras besoin de mon amour?)
Sache que tu vas avoir besoin de mon?
(Parie que tu auras besoin de mes câlins?)
Ooo bébé

(Parie que tu auras besoin de mes câlins?)
Tu sais que tu en as besoin bébé
(Tu trouveras ce qui te manque?)
Tu le découvriras bébé!

(Parie que tu auras besoin de mon?)
(Parie que tu voudras mon amour)
(Parie que tu auras besoin de mon?)
(Parie que tu voudras mon amour)

(Parie que tu auras besoin de mon amour?)
Wee-!
(Parie que tu auras besoin de mes baisers?)
Ouais, ouais, ouais, ouais-ouais
(Parie que tu auras besoin de mes câlins?)
Allez-y-- ouais
(Tu trouveras ce qui te manque?)
C'est tellement juste
C'est tellement juste?

(Parie que tu auras besoin de mon amour?)
Non, ça ne te coûte rien
(Parie que tu auras besoin de mes baisers?)
Maintenant, pense à moi bébé
(Parie que tu auras besoin de mes câlins?)
Sache que tu en as vraiment besoin garçon
(Tu trouveras ce qui te manque?)
C'est tellement juste
C'est tellement juste?

(Parie que tu auras besoin de mon amour?)
Sache que tu vas vouloir mon?
(Parie que tu auras besoin de mes baisers?)
Ça ne te coûte rien
(Parie que tu auras besoin de mes câlins?)
Maintenant, pense à moi bébé!
(Tu trouveras ce qui te manque?)