Текст и перевод песни LaToya Jackson - Bet'cha Gonna Need My Lovin'

Bet'cha Gonna Need My Lovin'

(Bet? cha gonna need my lovin?)
(Bet? cha gonna need my kissin?)
(Bet? cha gonna need my huggin?)
(You? ll find out what cha missin?)

You say feeling low
Well I see the reason why
You keep sitting in the dark
While lovers pass you by
You have a lot friends
The kind money can buy
But when you? re home alone
Do you close the door and cry?

(Inside your soul the hurt is plain to see)
From the door shut in your face
To the lies you? ll need
(We? ll share a love so true)
Just give me half a chance and you believe
In me?

(Bet? cha gonna need my lovin?)
I knew it form the start
You need my caring heart
(Bet? cha gonna need my huggin?)
Good lovin? hard to fine
My love, it? s one of a kind

Stay with me; don? t turn your back on love
Give us the chance to find romance you? re all I? m thinking of
Don? t be afraid to open up your heart
You and me together will never be apart
No?

(Inside your soul the hurt is plain to see)
From the door shut in your face
To the lies you? ll need
(We? ll share a love so true)
Just give me half a chance and you believe
In me?

(Bet? cha gonna need my lovin?)
I? ll mend your broken heart
I loved you from the start
(Bet? cha gonna need my huggin?)
With me you cannot loose
You? ll never find another
Who love you like I do

(Bet? cha gonna need my lovin?)
Know you gonna what my?
(Bet? cha gonna need my huggin?)
Ooo baby

(Bet? cha gonna need my huggin?)
You know you need it baby
(You? ll find out what cha missin?)
You? ll find it out baby!

(Bet? cha gonna need my?)
(Bet? cha gonna want my love)
(Bet? cha gonna need my?)
(Bet? cha gonna want my love)

(Bet? cha gonna need my lovin?)
Wee-!
(Bet? cha gonna need my kissin?)
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
(Bet? cha gonna need my huggin?)
Come on-- yeah
(You? ll find out what cha missin?)
It? s so right
It? s so right?

(Bet? cha gonna need my lovin?)
No don? t cost you nothing
(Bet? cha gonna need my kissin?)
Now think of me baby
(Bet? cha gonna need my huggin?)
Know you really need it boy
(You? ll find out what cha missin?)
It? s so right
It? s so right?

(Bet? cha gonna need my lovin?)
Know you? re gonna want my?
(Bet? cha gonna need my kissin?)
Don? t cost you nothing
(Bet? cha gonna need my huggin?)
Now think of me baby!
(You? ll find out what cha missin?)

Тебе понадобится моя любовь

(Тебе понадобится моя любовь?)
(Тебе захочется моих поцелуев?)
(Тебе понадобятся мои объятия?)
(Ты узнаешь, чего тебе не хватает?)

Ты говоришь, что тебе грустно,
Ну, я вижу причину,
Ты продолжаешь сидеть в темноте,
Пока мимо проходят влюбленные.
У тебя много друзей,
Таких, каких можно купить за деньги,
Но когда ты дома один,
Ты закрываешь дверь и плачешь?

(В твоей душе боль видна невооруженным глазом)
От закрытой перед твоим носом двери
До лжи, в которой ты будешь нуждаться.
(Мы разделим настоящую любовь)
Просто дай мне шанс, и ты поверишь
В меня?

(Тебе понадобится моя любовь?)
Я знала это с самого начала,
Тебе нужно мое любящее сердце.
(Тебе понадобятся мои объятия?)
Хорошую любовь трудно найти,
Моя любовь - единственная в своем роде.

Останься со мной, не отворачивайся от любви,
Дай нам шанс найти романтику, ты - все, о чем я думаю.
Не бойся открыть свое сердце,
Мы с тобой никогда не расстанемся.
Нет?

(В твоей душе боль видна невооруженным глазом)
От закрытой перед твоим носом двери
До лжи, в которой ты будешь нуждаться.
(Мы разделим настоящую любовь)
Просто дай мне шанс, и ты поверишь
В меня?

(Тебе понадобится моя любовь?)
Я залечу твое разбитое сердце,
Я любила тебя с самого начала.
(Тебе понадобятся мои объятия?)
Со мной ты не проиграешь,
Ты никогда не найдешь другую,
Кто будет любить тебя так, как я.

(Тебе понадобится моя любовь?)
Знаю, ты захочешь моего...?
(Тебе понадобятся мои объятия?)
О, детка.

(Тебе понадобятся мои объятия?)
Ты же знаешь, что они тебе нужны, малыш.
(Ты узнаешь, чего тебе не хватает?)
Ты узнаешь это, детка!

(Тебе понадобится моя...?)
(Тебе захочется моей любви?)
(Тебе понадобится моя...?)
(Тебе захочется моей любви?)

(Тебе понадобится моя любовь?)
Вуу!
(Тебе захочется моих поцелуев?)
Да, да, да, да-да!
(Тебе понадобятся мои объятия?)
Давай же, да.
(Ты узнаешь, чего тебе не хватает?)
Это так правильно!
Это так правильно?

(Тебе понадобится моя любовь?)
Нет, это тебе ничего не будет стоить.
(Тебе захочется моих поцелуев?)
Думай обо мне, детка.
(Тебе понадобятся мои объятия?)
Я знаю, что ты в них нуждаешься, мальчик.
(Ты узнаешь, чего тебе не хватает?)
Это так правильно!
Это так правильно?

(Тебе понадобится моя любовь?)
Знаю, ты захочешь моей...?
(Тебе захочется моих поцелуев?)
Это тебе ничего не будет стоить.
(Тебе понадобятся мои объятия?)
Думай обо мне, детка!
(Ты узнаешь, чего тебе не хватает?)