LaToya Jackson - Frustration - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LaToya Jackson - Frustration




Frustration
Разочарование
Boy, do you mind if I tell, instead
Дорогой, ты не против, если я скажу, вместо того,
Trying to figure out which way this madness will end
Чтобы пытаться понять, чем закончится это безумие.
Do you want my love, do you want love, do you
Ты хочешь моей любви, ты хочешь любви, ты?
I can't stand the pain no more, my mind is so confused
Я больше не выношу этой боли, мой разум так смущен.
You bring me frustration
Ты причиняешь мне разочарование.
Let me say that up and down
Позволь мне сказать это прямо.
Check the situation
Взгляни на ситуацию.
Frustration
Разочарование.
Do you want my love
Ты хочешь моей любви?
So much frustration
Так много разочарования.
Let me say that up and down
Позволь мне сказать это прямо.
Look what you're doing to me
Посмотри, что ты делаешь со мной.
Do you want my love
Ты хочешь моей любви?
Don't want to hear no more sweet talk
Не хочу больше слышать сладких речей.
It's not the place and time
Сейчас не время и не место.
Can't keep hanging on
Не могу больше держаться.
My life is on a thin line
Моя жизнь на волоске.
I get a feeling it's a hopeless situation
У меня такое чувство, что это безнадежная ситуация.
We've come to a dead-end street
Мы зашли в тупик.
And what you had goin' wasn't that bad
И то, что у тебя было, было не так уж плохо.
But you can't see the forest for the trees
Но ты не видишь леса за деревьями.
You bring me frustration
Ты причиняешь мне разочарование.
Let me say that up and down
Позволь мне сказать это прямо.
Check the situation
Взгляни на ситуацию.
Frustration
Разочарование.
Do you want my love
Ты хочешь моей любви?
You bring me frustration
Ты причиняешь мне разочарование.
Let me say that up and down
Позволь мне сказать это прямо.
Check the situation
Взгляни на ситуацию.
Frustration
Разочарование.
Do you want my love
Ты хочешь моей любви?
So much frustration
Так много разочарования.
Let me say that up and down
Позволь мне сказать это прямо.
Look what you're doing to me
Посмотри, что ты делаешь со мной.
Do you want my love
Ты хочешь моей любви?
Sometimes I sit and remember
Иногда я сижу и вспоминаю.
What we had was so sweet
То, что у нас было, было таким сладким.
It's really strange how love changes
Это действительно странно, как меняется любовь.
But now the time has come
Но теперь пришло время.
All that's left is to say goodbye
Все, что осталось, это попрощаться.
Been through so many changes
Прошла через так много перемен.
Can't even bring myself to cry
Даже не могу заставить себя плакать.
You know it's really a shame
Знаешь, это действительно позор.
That I can't stay with you no more
Что я больше не могу оставаться с тобой.
We had a love so true but now all I want you to do
У нас была такая настоящая любовь, но теперь все, чего я хочу от тебя,
Is hit the door, hit the door
Это выйти за дверь, выйти за дверь.
Gotta hit the door
Должен выйти за дверь.
Don't want you no more
Больше не хочу тебя.





Авторы: Hewett Howard, Gentry Chuck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.