Just Say No - LaToya Jackson перевод на немецкий

Just Say No

Just say no (No) say no
Everybody say no, say no
Just say no (No) say no

Brothers and sisters
What are you cryin' for
People are dyin'
What are they dyin' for
You got to be so strong
Don't let 'em lead you on
And take you in
Into their misery

There's a chance you just can't take
It's a game no one should play
The future is in your hands
If you just say no

Don't let them guide you
Don't put that stuff inside you
Don't let 'em take control
Just say no

And don't take it from the fools
And no one else in school
You can be really cool
If you just say no

Just Say No

No!

Just say no (No) say no
Everybody say no, say no

Sag einfach Nein

Sag einfach nein (Nein) sag nein
Alle sagen nein, sag nein
Sag einfach nein (Nein) sag nein

Brüder und Schwestern
Wofür weint ihr?
Menschen sterben
Wofür sterben sie?
Du musst so stark sein
Lass dich nicht von ihnen verführen
Und dich hineinziehen
In ihr Elend

Es gibt ein Risiko, das du einfach nicht eingehen kannst
Es ist ein Spiel, das niemand spielen sollte
Die Zukunft liegt in deinen Händen
Wenn du einfach nein sagst

Lass dich nicht von ihnen leiten
Tu dir das Zeug nicht an
Lass sie nicht die Kontrolle übernehmen
Sag einfach nein

Und nimm es nicht von den Narren
Und von niemand anderem in der Schule
Du kannst wirklich cool sein
Wenn du einfach nein sagst

Sag einfach Nein

Nein!

Sag einfach nein (Nein) sag nein
Alle sagen nein, sag nein