Calma - LaVida перевод на немецкий

Calma

Descifrar la mar en calma y respirar
Me ha limpiado su querer hambriento y mis ganas de beber
Ya no hay quien repare los detalles
La espera inaceptable de otro amanecer
Ya no hay quien repare en el desastre

Será que no me salen
Será que llego tarde a todas partes, no me puedo detener
Serán mis credenciales las ganas de encontrarte

Calma, calma, ante todo mucho karma
Que me dejen respirar
En aras de un estado de tranquilidad
Que me dejen decidir a mí
Ya no hay quien encuentre los diamantes
Los guardan bajo llave con la desnudez
Ya no hay quien repare en lo importante

Será que no me salen
Será que llego tarde a todas partes, no me puedo detener
Serán mis credenciales las ganas de encontrarte

Será que no me salen
Será que llego tarde a todas partes, no me puedo detener
Serán mis credenciales las ganas de encontrarte

Será que no me salen
Será que llego tarde
Serán mis credenciales

Ruhe

Das ruhige Meer entschlüsseln und atmen
Hat mich sein hungriges Verlangen gereinigt und meinen Durst zu trinken
Es gibt niemanden mehr, der die Details repariert
Das unakzeptable Warten auf ein weiteres Sonnenaufgang
Es gibt niemanden mehr, der auf das Desaster achtet

Wird es sein, dass sie mir nicht gelingen
Wird es sein, dass ich überall zu spät komme, ich kann nicht anhalten
Werden meine Referenzen die Lust sein, dich zu finden

Ruhe, Ruhe, vor allem viel Karma
Dass sie mich atmen lassen
Im Streben nach einem Zustand der Gelassenheit
Dass sie mich selbst entscheiden lassen
Es gibt niemanden mehr, der die Diamanten findet
Sie bewahren sie unter Verschluss mit der Nacktheit
Es gibt niemanden mehr, der auf das Wichtige achtet

Wird es sein, dass sie mir nicht gelingen
Wird es sein, dass ich überall zu spät komme, ich kann nicht anhalten
Werden meine Referenzen die Lust sein, dich zu finden

Wird es sein, dass sie mir nicht gelingen
Wird es sein, dass ich überall zu spät komme, ich kann nicht anhalten
Werden meine Referenzen die Lust sein, dich zu finden

Wird es sein, dass sie mir nicht gelingen
Wird es sein, dass ich zu spät komme
Werden meine Referenzen sein