Laas Unlimited - Girl, You Know It's True - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Laas Unlimited - Girl, You Know It's True




Girl, You Know It's True
Girl, You Know It's True
Ich verlies die Stage direkt, nach neinem letzten Track
I left the stage right after my last track
Während ich ging merkt ich irgendjemand hält mich fest
While I was leaving I noticed someone was holding me back
Sie sagte hi wie gehts hab dich grad Live gesehn
She said hi how are you I just saw you live
Mir deine Show reingezogen find du Rhymst OK
I watched your show and think you rhyme OK
Bleib kurz stehn sie war bereit das erste Ass zu ziehn
Stay for a moment she was ready to make the first move
Super Sexy Körper ihr Name war Nathalie
Super sexy body her name was Nathalie
Danke Natalie das du so Nett bist, aber sieh
Thank you Natalie for being so nice, but look
Ich muss schnell in Backstage und das ich meine Patte krieg
I have to hurry backstage to get my record
Man konnte sehn, dass sie nichts unterm Shirt trägt
You could see that she wasn't wearing anything under her shirt
Sie sprach eindeutig wie Foxy of the firm tracks
She spoke clearly like Foxy of the firm tracks
In den Boxen groovten 70-ziger Jahre
In the speakers were grooving 70s years
Als ihr Blick mich betäubte wie das Gift einer Schlange
As her gaze stunned me like the venom of a snake
Sie fragt mich ob ich plane länge zu bleiben
She asked me if I was planning to stay longer
Und lud mich ein zu ihrer Freundin die Jennifer heißt
And invited me to her friend's place whose name is Jennifer
Jennifer feiert im schönen Panthouse allein
Jennifer is celebrating alone in a beautiful penthouse
Savas: zwei Girls ein Laasen.he das kann doch nicht sein
Savas: two girls one Laasen, hey that can't be
Girl you know it's true (Oh so true)
Girl you know it's true (Oh so true)
Es sind nur ich und du (ich und du)
It's just me and you (me and you)
Soll ichs wirklich tun (wirklich tun)
Should I really do it (really do it)
Oder lass ich es nicht (oder lass ich es nicht zu)
Or should I not (or should I not)
Wir wollten gehn als mich mein Homie zur Seite zog
We were about to leave when my homie pulled me aside
Was machst du Lassen du fickst mit der falschen Hoe
What are you doing Laasen, you're messing with the wrong hoe
Ey yo Ich kenn die Bitch ihr Name ist Nathalie
Hey yo I know that bitch her name is Nathalie
Sie fickt noch mit hundert anderen die für sie Macker spieln
She's still fucking with a hundred others who play the fool for her
Glaub mir sie auf Jay Jo und Joints
Believe me, she's on Jay Jo and joints
Wenn sie singt denkt sie, sie wäre Jey Lo. auf Deutsch
When she sings she thinks she's Jey Lo in German
Will Männer mit Erfolg picken, danach ihr Gold dikken
Wants to pick men with success, then steal their gold
Wenn sie's nicht bekommt wird sie streng wie Nicole Kidman
If she doesn't get it, she'll become strict like Nicole Kidman
Denn sie ist ein Eiskalter Engel,
Because she's a cold-hearted angel,
Bei dem Gedanken an sie kreig ich Schweißnasse Hände
The thought of her makes my hands sweat
Sie macht klassisch aus Ghetto, ext ne Flasche Prosecco
She makes ghetto classy, ext a bottle of Prosecco
Wenn ihr gegessen habt sagt sie ich überlass dir die Rechnung
After you've eaten she says I'll leave you the bill
Ich seh doch wie ihre rundungen dich fesseln
I can see how her curves are captivating you
Für ne Frau wie sie bist du n gefundenes Fressen
For a woman like her you're a tasty morsel
Ich hoffe du weißt den Rat von nem Kumpel zu schätzen
I hope you know how to appreciate the advice of a friend
Sonst ript sie dich wie andern betrunkenen Deppen
Otherwise she'll rip you off like other drunken fools
Girl you know it's true (Oh so true)
Girl you know it's true (Oh so true)
Es sind nur ich und du (ich und du)
It's just me and you (me and you)
Soll ichs wirklich tun (wirklich tun)
Should I really do it (really do it)
Oder lass ich es nicht (oder lass ich es nicht zu)
Or should I not (or should I not)
So stand ich da als ich unerwartet die Chance bot
So I stood there when I was unexpectedly offered the chance
Die kleine mach mir ein unmoralisches Angebot
The little one makes me an immoral offer
Sie ist Rugh drauf, tigert wie ne Strassenkatze
She is rough, prowling like an alley cat
Was sagt meine Lady dazu wenn ich mit dir Party mache
What would my lady say if I party with you
Sie wird sagen Schwein du hast mein Gefühl verletzt
She'll say pig you hurt my feelings
Doch ich war gelangweilt vom ewig gleichen Blümchensex
But I was bored with the same old flower sex
Soll ich achten auf Botschaften der Liebe
Should I heed the messages of love
Oder folg ich der Freu denn ihre Pobacken sind riesig
Or follow the joy because her buttocks are huge
Sie steht da in ihren Hochhackigen Stiefeln
She's standing there in her high-heeled boots
Manchnal möcht ich mein Leben loslassen und fliegen
Sometimes I want to let go of my life and fly
Vielleicht ist sie nur ne boshafte Ziege
Maybe she's just a malicious shrew
Mein Homie hatte Recht ich muss los zur Familie
My homie was right I have to go back to the family
Hör zu Nathalie du bist echt ein Modelstar
Listen Natalie you're a real model star
Schön dich kenngelernt zu haben vor dieser Cocktailbar
Nice to have met you in front of this cocktail bar
Vielleicht hast du gedacht das ich dein Koffer trag
Maybe you thought I would carry your suitcase
Glaub mir ich bin nicht das was du dir versprochen hast
Believe me, I'm not what you hoped for
Girl you know it's true (Oh so true)
Girl you know it's true (Oh so true)
Es sind nur ich und du (ich und du)
It's just me and you (me and you)
Soll ichs wirklich tun (wirklich tun)
Should I really do it (really do it)
Oder lass ich es nicht (oder lass ich es nicht zu)
Or should I not (or should I not)
Girl you know it's true
Girl you know it's true
Es sind nur ich und du
It's just me and you
Soll ichs wirklich tun
Should I really do it
Oder lass ich es nicht zu
Or should I not
Oder lass ich es nicht zu
Or should I not





Авторы: Lars Hammerstein, Oliver Tietgen, Michael Knauf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.