Текст и перевод песни Laas Unlimited - Girl, You Know It's True

Girl, You Know It's True

Ich verlies die Stage direkt, nach neinem letzten Track
Während ich ging merkt ich irgendjemand hält mich fest
Sie sagte hi wie gehts hab dich grad Live gesehn
Mir deine Show reingezogen find du Rhymst OK
Bleib kurz stehn sie war bereit das erste Ass zu ziehn
Super Sexy Körper ihr Name war Nathalie
Danke Natalie das du so Nett bist, aber sieh
Ich muss schnell in Backstage und das ich meine Patte krieg
Man konnte sehn, dass sie nichts unterm Shirt trägt
Sie sprach eindeutig wie Foxy of the firm tracks
In den Boxen groovten 70-ziger Jahre
Als ihr Blick mich betäubte wie das Gift einer Schlange
Sie fragt mich ob ich plane länge zu bleiben
Und lud mich ein zu ihrer Freundin die Jennifer heißt
Jennifer feiert im schönen Panthouse allein

Savas: zwei Girls ein Laasen.he das kann doch nicht sein

Girl you know it's true (Oh so true)
Es sind nur ich und du (ich und du)
Soll ichs wirklich tun (wirklich tun)
Oder lass ich es nicht (oder lass ich es nicht zu)

Wir wollten gehn als mich mein Homie zur Seite zog
Was machst du Lassen du fickst mit der falschen Hoe
Ey yo Ich kenn die Bitch ihr Name ist Nathalie
Sie fickt noch mit hundert anderen die für sie Macker spieln
Glaub mir sie auf Jay Jo und Joints
Wenn sie singt denkt sie, sie wäre Jey Lo. auf Deutsch
Will Männer mit Erfolg picken, danach ihr Gold dikken
Wenn sie's nicht bekommt wird sie streng wie Nicole Kidman
Denn sie ist ein Eiskalter Engel,
Bei dem Gedanken an sie kreig ich Schweißnasse Hände
Sie macht klassisch aus Ghetto, ext ne Flasche Prosecco
Wenn ihr gegessen habt sagt sie ich überlass dir die Rechnung
Ich seh doch wie ihre rundungen dich fesseln
Für ne Frau wie sie bist du n gefundenes Fressen
Ich hoffe du weißt den Rat von nem Kumpel zu schätzen
Sonst ript sie dich wie andern betrunkenen Deppen

Girl you know it's true (Oh so true)
Es sind nur ich und du (ich und du)
Soll ichs wirklich tun (wirklich tun)
Oder lass ich es nicht (oder lass ich es nicht zu)

So stand ich da als ich unerwartet die Chance bot
Die kleine mach mir ein unmoralisches Angebot
Sie ist Rugh drauf, tigert wie ne Strassenkatze
Was sagt meine Lady dazu wenn ich mit dir Party mache
Sie wird sagen Schwein du hast mein Gefühl verletzt
Doch ich war gelangweilt vom ewig gleichen Blümchensex
Soll ich achten auf Botschaften der Liebe
Oder folg ich der Freu denn ihre Pobacken sind riesig
Sie steht da in ihren Hochhackigen Stiefeln
Manchnal möcht ich mein Leben loslassen und fliegen
Vielleicht ist sie nur ne boshafte Ziege
Mein Homie hatte Recht ich muss los zur Familie
Hör zu Nathalie du bist echt ein Modelstar
Schön dich kenngelernt zu haben vor dieser Cocktailbar
Vielleicht hast du gedacht das ich dein Koffer trag
Glaub mir ich bin nicht das was du dir versprochen hast

Girl you know it's true (Oh so true)
Es sind nur ich und du (ich und du)
Soll ichs wirklich tun (wirklich tun)
Oder lass ich es nicht (oder lass ich es nicht zu)

Girl you know it's true
Es sind nur ich und du
Soll ichs wirklich tun
Oder lass ich es nicht zu

Oder lass ich es nicht zu

Fille, tu sais que c'est vrai

Je quitte la scène directement, après mon dernier morceau
Alors que je partais, j'ai senti quelqu'un me retenir
Elle a dit salut comment vas-tu je t'ai vu en live
J'ai regardé ton spectacle je trouve que tu rhymes bien
Reste un instant elle était prête à jouer son premier atout
Corps super sexy son nom était Nathalie
Merci Nathalie d'être si gentille, mais regarde
Je dois retourner rapidement en coulisses pour récupérer mes affaires
On pouvait voir qu'elle ne portait rien sous son chemisier
Elle parlait clairement comme Foxy des morceaux de Firm
Dans les enceintes, ça groovait des années 70
Alors que son regard me stupéfiait comme le venin d'un serpent
Elle me demande si j'ai l'intention de rester plus longtemps
Et m'a invité chez son amie qui s'appelle Jennifer
Jennifer fait la fête seule dans sa belle maison

Savas: deux filles un Laasen.he ça ne peut pas être possible

Fille tu sais que c'est vrai (Oh tellement vrai)
Il n'y a que toi et moi (moi et toi)
Devrais-je vraiment le faire (vraiment le faire)
Ou je ne le fais pas (ou je ne le fais pas)

On allait partir quand mon pote m'a pris à part
Qu'est-ce que tu fais Laasen tu te fous de la mauvaise meuf
Yo je connais cette salope son nom est Nathalie
Elle baise encore avec une centaine d'autres qui jouent les macs pour elle
Crois-moi elle est accro à Jay Jo et aux joints
Quand elle chante, elle pense qu'elle est Jey Lo. en allemand
Elle veut se taper des mecs qui ont du succès, puis leur piquer leur fric
Si elle ne l'obtient pas, elle devient stricte comme Nicole Kidman
Parce qu'elle est un ange glacial,
Rien que d'y penser, j'ai les mains moites
Elle transforme classiquement le ghetto, commande une bouteille de Prosecco
Une fois que vous avez mangé, elle dit que je te laisse payer l'addition
Je vois bien comment ses courbes te captivent
Pour une femme comme elle, tu es un repas tout trouvé
J'espère que tu sais apprécier les conseils d'un pote
Sinon, elle va te déplumer comme les autres idiots ivres

Fille tu sais que c'est vrai (Oh tellement vrai)
Il n'y a que toi et moi (moi et toi)
Devrais-je vraiment le faire (vraiment le faire)
Ou je ne le fais pas (ou je ne le fais pas)

Je me tenais là quand j'ai eu une opportunité inattendue
La petite me fait une proposition immorale
Elle est à fond, elle rôde comme un chat de gouttière
Qu'est-ce que ma copine va dire si je fais la fête avec toi
Elle va dire Espèce de porc tu as blessé mes sentiments
Mais j'en avais marre du même sexe fleur bleue
Dois-je faire attention aux messages d'amour
Ou dois-je suivre la joie parce que ses fesses sont énormes
Elle est là, debout, dans ses talons aiguilles
Parfois, j'ai envie de lâcher prise et de m'envoler
C'est peut-être juste une méchante garce
Mon pote avait raison, je dois rentrer à la maison
Écoute Nathalie, tu es vraiment un mannequin star
Ravi de t'avoir rencontrée devant ce bar à cocktails
Tu pensais peut-être que j'allais porter tes valises
Crois-moi, je ne suis pas celui que tu croyais

Fille tu sais que c'est vrai (Oh tellement vrai)
Il n'y a que toi et moi (moi et toi)
Devrais-je vraiment le faire (vraiment le faire)
Ou je ne le fais pas (ou je ne le fais pas)

Fille tu sais que c'est vrai
Il n'y a que toi et moi
Devrais-je vraiment le faire
Ou je ne le fais pas

Ou je ne le fais pas