So High - Laas Unltd. перевод на французский

So High

Ab baari humaari hai
Kopche mein almari hai
Birju ja almari mein se sandook le
Sandook mein se bandook lekar aa tu
Iska karde full 'n final aaj
Taakega tu maa ki laaj
Nachega tu khake paanch, goliyan
Aale daaku, saale daapu
Lauta kangan warna chadega tu suli, kyu miyaan?
Aarrgh!
Nahi chadha to maine zalzala le aana hai
Chal zara tu Bombay 70 valvala dikhlana hai
Wahaan public hai battar maregi patthar
Bhagega bachkar kaise tu
Lala tere bahot naatak
Baaju mein hai rail phatak
Fatak tutela hai, Birju hatela hai
Buddha thakela tu ekdam sukhela hai
Gusse mein janta hai
Pitna to banta hai
Khaane ke wande hain
40 ke kaande hain
Futeli chaali hai khuli hui naali hai
Public mawwali hai de raili gaali hai
Raste pe khadde hai
Bhai log ke adde hain
Sarh gayele masle he he tu hansle
Kangan kidhar hai be lala
(Ha ha sir sir.:): D

So High

Notre maison a un balcon
Une armoire dans un coin
Birju, vas chercher le coffre dans l'armoire
Prends l'arme qui est dans le coffre
Fini-fini ça aujourd'hui
Tu sauveras l'honneur de ta mère
Tu danseras après avoir mangé cinq balles
Ces bandits, ces voyous
Tu seras pendu à la potence, comme un bracelet, pourquoi mon ami ?
Aarrgh!
Si tu ne montes pas, je ferai venir le tremblement de terre
Vas-y, montre-moi un peu ce Bombay 70
La foule là-bas te lachera des pierres
Comment tu vas t'échapper ?
Tu en as fait des histoires, Lala
Le passage à niveau est à côté
Le passage à niveau est détruit, Birju a disparu
Le vieux est épuisé, il est complètement sec
Le peuple est en colère
Il faut le frapper
Il y a des stands de nourriture
Il y a des histoires de 40
La rue est cassée, il y a un caniveau ouvert
Le peuple est fou, il insulte tout le monde
Il y a des embouteillages sur la route
Il y a des gangs
Les problèmes sont résolus, tu rigole
Où est le bracelet, Lala ?
(Oui oui monsieur.:): D