Текст и перевод песни Laas Unltd. - Hass/Liebe

Hass/Liebe

Sie spuckten mir ins Gesicht, behandelten mich wie Dreck
Buhten mich von der Bühne, verleugneten mein Talent
Sie erklärten mich für tot, drohten mir mit Gewalt
Fingen mich ab bei meinem Aufstieg, posteten meinen Fall
Sie schmissen auf mich mit Disses, Feuerzeugen und Flaschen
Kehrten mir den Rücken, boykottierten mein Schaffen
Sie nahmen mich von der Tracklist, strichen mich aus dem Line-Up
Sie ließen mich vor dem Club stehen, verweigerten mir den Einlass
Beschissen mich um Gage, muteten mir das Mic live
Riefen mich nie zurück und vertrösteten mich auf alsbald
Beschimpften mich als Lügner, brachen mir das Genick
Kind in meinem Herzen, aber sie trafen es mit einem Stich
Sie nahmen mir meine Hoffnung, den Glauben, die Perspektive
Schickten mich durch die Hölle, ein Alptraum, mentale Krise
Doch nichts konnte meinen Willen je brechen
Guck, das hier sind die Reaktionen auf einen, der nichts will außer rappen!
Hass, Respekt, Liebe, Wut
Egal was ich zu spüren bekam, es blieb nur kurz
Von dem höchsten Höhenflug, bis zum tiefsten Sturz
Was blieb ist die Musik, denn die Musik spielt durch!
Was soll mich noch schocken?
Was kann mich noch stoppen?
Von dem höchsten Höhenflug, bis zum tiefsten Sturz
Was blieb ist die Musik, denn die Musik spielt durch!
Sie lobten mich in den Himmel, prophezeiten mir Zuspruch
Ausverkaufte Venues in einer goldenen Zukunft
Begrüssten mich mit Handkuss, klopften mir auf die Schulter
Sagten ich wär der Beste und nannten mich plötzlich Bruder
Beschenkten mich mit Outfits, Sneaker mehr als ich tragen kann
Hielten mich für das L hoch und stießen auf mich ihr Glas an
Wohlgesonnen und loyal, sie alle wollten ein Teil sein
Arbeiten an Projekten und abhängen in meiner Freizeit
Sie änderten die Sprache, freundlicher in der Wortwahl
Schwörten sie wären seit Tag Eins unter meinen Supportern
Feierten mich auf Partys, posten mit mir auf Fotos
Jede Menge Freedrinks, jede Nacht neu im Modus
Sie spielten es vom Handy, pumpten meinen Sound im Auto
Stoppten mich auf der Straße, wollten mich in ihr Haus holen
Doch bevor ich es jemals vergesse
Das hier sind die Reaktionen auf einen der nichts will außer rappen!
Hass, Respekt, Liebe, Wut
Egal was ich zu spüren bekam, es blieb nur kurz
Von dem höchsten Höhenflug, bis zum tiefsten Sturz
Was blieb ist die Musik, denn die Musik spielt durch!
Was soll mich noch schocken?
Was kann mich noch stoppen?
Von dem höchsten Höhenflug, bis zum tiefsten Sturz
Was blieb ist die Musik, denn die Musik spielt durch!

Haine/Amour

Ils m'ont craché au visage, m'ont traité comme de la merde
Ils m'ont hué de la scène, ont renié mon talent
Ils m'ont déclaré mort, ont menacé de me faire du mal
Ils m'ont arrêté pendant mon ascension, ont affiché ma chute
Ils ont lancé des insultes, des briquets et des bouteilles
Ils m'ont tourné le dos, ont boycotté ma création
Ils m'ont retiré de la liste des titres, m'ont rayé de l'affiche
Ils m'ont laissé devant le club, m'ont refusé l'entrée
Ils m'ont arnaqué sur mes honoraires, m'ont imposé le micro en direct
Ils ne m'ont jamais rappelé et m'ont promis que ce serait bientôt
Ils m'ont traité de menteur, m'ont brisé le cou
L'enfant dans mon cœur, mais ils l'ont touché d'un coup de poignard
Ils m'ont pris mon espoir, ma foi, ma perspective
Ils m'ont envoyé en enfer, un cauchemar, une crise mentale
Mais rien n'a jamais pu briser ma volonté
Regarde, voici les réactions à celui qui ne veut rien faire d'autre que rapper !
Haine, respect, amour, colère
Peu importe ce que j'ai ressenti, cela n'a duré que peu de temps
Du vol le plus haut, à la chute la plus profonde
Ce qui reste, c'est la musique, car la musique joue encore !
Qu'est-ce qui peut encore me choquer ?
Qu'est-ce qui peut encore m'arrêter ?
Du vol le plus haut, à la chute la plus profonde
Ce qui reste, c'est la musique, car la musique joue encore !
Ils m'ont loué aux cieux, m'ont prédit l'approbation
Des salles pleines dans un avenir doré
Ils m'ont accueilli avec un baiser de la main, m'ont tapé sur l'épaule
Ils ont dit que j'étais le meilleur et m'ont soudainement appelé frère
Ils m'ont offert des tenues, des baskets plus que je ne peux en porter
Ils m'ont considéré comme le L élevé et ont trinqué à moi
Bienveillants et loyaux, ils voulaient tous faire partie
Travailler sur des projets et traîner à mes heures perdues
Ils ont changé de langage, plus amical dans le choix des mots
Ils ont juré qu'ils étaient mes supporters depuis le premier jour
Ils m'ont célébré lors de soirées, ont posté des photos avec moi
Beaucoup de boissons gratuites, chaque nuit dans un nouveau mode
Ils l'ont joué sur leur téléphone, ont pompé mon son dans la voiture
Ils m'ont arrêté dans la rue, ont voulu me ramener chez eux
Mais avant que je n'oublie jamais
Voici les réactions à celui qui ne veut rien faire d'autre que rapper !
Haine, respect, amour, colère
Peu importe ce que j'ai ressenti, cela n'a duré que peu de temps
Du vol le plus haut, à la chute la plus profonde
Ce qui reste, c'est la musique, car la musique joue encore !
Qu'est-ce qui peut encore me choquer ?
Qu'est-ce qui peut encore m'arrêter ?
Du vol le plus haut, à la chute la plus profonde
Ce qui reste, c'est la musique, car la musique joue encore !