Taking Our Time - Lab Partners перевод на русский

Taking Our Time

Every little thing that she said
Is keeping me up at night
And out of my head
If you told me how to forget
I wouldn't ever pretend
That it was that bad
'Cause you know
Yeah, you know
We were only taking our time
But time was a thing that nobody had

She's the one who's getting me by
She's the one who's keeping me high
She'll make anything right

Everybody's thinking of ways
To keep from drinking their days
Into a hole in the ground
I was probably talking too much
About the end of the world
And laughing too loud
'Cause you know
Yeah, you know
We were only taking our time
But time was a thing that nobody had

She's the one who's getting me by
She's the one who's keeping me high
She'll make anything right

'Cause you know
Yeah, you know
And you know
Don't you know?

We were only taking our time
But time was a thing that nobody had

Не торопясь

Каждая мелочь, которую она сказала
Не даёт мне спать по ночам
И сводит меня с ума
Если бы ты сказала мне, как забыть
Я бы никогда не стал притворяться
Что всё было так плохо
Ведь ты знаешь
Да, ты знаешь
Мы всего лишь не торопились
Но времени ни у кого не было

Она та, кто помогает мне справляться
Она та, кто меня окрыляет
Она всё исправит

Все думают о способах
Чтобы не пропивать свои дни
Загоняя себя в могилу
Я, наверное, слишком много говорил
О конце света
И слишком громко смеялся
Ведь ты знаешь
Да, ты знаешь
Мы всего лишь не торопились
Но времени ни у кого не было

Она та, кто помогает мне справляться
Она та, кто меня окрыляет
Она всё исправит

Ведь ты знаешь
Да, ты знаешь
И ты знаешь
Разве ты не знаешь?

Мы всего лишь не торопились
Но времени ни у кого не было