Текст и перевод песни LaBaq - Drama Gris

Drama Gris

Segunda-feira na bolha cinza
As pessoas passam
Quando cê faz frio eu quase morro
Quando meu breu vem, grito socorro

Eu escrevi no céu
Que eu não tenho mais verde em mim
Tudo morreu nesse ar sujo
Ninguém lembrou de abrir a porta pro medo

Nublou, o mundo arde
Cadê tua mão?
Amanhã o sol volta
Como se fosse um glitch

Querer salvar o mundo cansa
Tem coisa que dói ver, né?
A NASA disse ontem
Que vai ter seis dias sem sol
Seis dias no escuro

Será que a gente se vê ainda?
Eu sou mais próxima da Lua que deles
Parece que o mundo vai explodir a qualquer instante
Tenho um app que me diz que eu preciso respirar
E beber água

Eu escrevi no céu
Que eu não tenho mais verde em mim
Tudo morreu nesse ar sujo
Ninguém lembrou de abrir a porta

Escrevi no céu
Que eu não tenho mais verde em mim
Tudo morreu com esse ar sujo
Ninguém lembrou de abrir a porta pro medo

Drame Gris

Lundi dans la bulle grise
Les gens passent
Quand il fait froid, je meurs presque
Quand mon noir arrive, je crie au secours

J'ai écrit dans le ciel
Que je n'ai plus de vert en moi
Tout est mort dans cet air sale
Personne ne s'est souvenu d'ouvrir la porte à la peur

Il s'est couvert, le monde brûle
Où est ta main ?
Demain le soleil reviendra
Comme un bug

Vouloir sauver le monde fatigue
Il y a des choses qui font mal à voir, n'est-ce pas ?
La NASA a dit hier
Qu'il y aura six jours sans soleil
Six jours dans le noir

Est-ce qu'on se reverra ?
Je suis plus proche de la Lune qu'eux
On dirait que le monde va exploser à tout moment
J'ai une application qui me dit que j'ai besoin de respirer
Et de boire de l'eau

J'ai écrit dans le ciel
Que je n'ai plus de vert en moi
Tout est mort dans cet air sale
Personne ne s'est souvenu d'ouvrir la porte

J'ai écrit dans le ciel
Que je n'ai plus de vert en moi
Tout est mort avec cet air sale
Personne ne s'est souvenu d'ouvrir la porte à la peur