Текст и перевод песни LABELLE - Chameleon

Chameleon

Come with me
If you believe
Come with me
If you believe
The phases of the moon
Are changing much too soon
We'll be devoured by the sun
And if you find me there
Protect the love we shared
Pretend you never cared and carry on
And sing the song
Come with me
If you believe
Chameleon sing and pray
That they will see the day
That night falls
And colors set them free
It's such a crazy game
(If you believe)
Your sighs, your face, your name
Determines who's the same
Should we make believe
That I've been decieved?
We lived on distant shores
Until we yearned for more
Opened our hidden doors and followed through
Now that we've seen your light
We know the time's not right
Chameleons seek the night before the dawn
I do believe
That I've been decieved
I do believe
That I've been decieved
Come with me
If you believe in the mystical world
If you believe in the mystical world

Caméléon

Viens avec moi
Si tu crois
Viens avec moi
Si tu crois
Les phases de la lune
Changent trop vite
Nous serons dévorés par le soleil
Et si tu me trouves là-bas
Protège l'amour que nous avons partagé
Fais comme si tu ne t'en étais jamais soucié et continue
Et chante la chanson
Viens avec moi
Si tu crois
Caméléon chante et prie
Qu'ils verront le jour
Que la nuit tombe
Et que les couleurs les libèrent
C'est un jeu tellement fou
(Si tu crois)
Tes soupirs, ton visage, ton nom
Déterminent qui est le même
Devrions-nous faire semblant
Que j'ai été trompée ?
Nous vivions sur des rives lointaines
Jusqu'à ce que nous aspirions à plus
Nous avons ouvert nos portes cachées et suivi
Maintenant que nous avons vu ta lumière
Nous savons que le moment n'est pas venu
Les caméléons cherchent la nuit avant l'aube
Je crois
Que j'ai été trompée
Je crois
Que j'ai été trompée
Viens avec moi
Si tu crois au monde mystique
Si tu crois au monde mystique