Текст и перевод песни Labelle - Come Into My Life

Come Into My Life

Come into my life
Come into my life I've got a lot to give

I can smile the perfect smile
And still be hurt within
The scars I bear are nowhere near
The surface of my skin
Who can love the perfect love
Never short or thin
If you're above suspicion
Knowing my condition
Come into my life
I've got a lot to give

I can play the perfect game
And still have room to lose
The choice of how I crawl of bow
Must be mine to choose
Who can hear the perfect ear
Playing out of tune
If you're above suspicion
Knowing my condition
Come into my life
I've got a lot to give
You can come into my life
I've got a lot to give
You can come into my life
You can come into my life
You can come into my life
I have seen the high and low
And all the inbetweens
Shared your cause and found applause
To be a distant dream
It was never, never, never, never, never far away
So it always seemed
If you're above suspicion
Knowing my condition
Come into my life
I've got a lot to give
Come into my life
I've got a lot to give
Come into my life
I've got a lot to give
Come into my life
I've got a lot to give

You can come into my life
You can come into my life
You can come into my life
You can come into my life
You can come into my life
You can come in to my life
You can come into my life

Come into my life
I've got a lot to give

Entre dans ma vie

Entre dans ma vie
Entre dans ma vie, j'ai beaucoup à donner

Je peux sourire d'un sourire parfait
Et être toujours blessée en mon for intérieur
Les cicatrices que je porte ne sont pas
À la surface de ma peau
Qui peut aimer d'un amour parfait
Jamais court ou mince
Si tu es au-dessus de tout soupçon
Sachant ma condition
Entre dans ma vie
J'ai beaucoup à donner

Je peux jouer le jeu parfait
Et avoir encore de la place pour perdre
Le choix de la façon dont je rampe ou je m'incline
Doit être le mien à choisir
Qui peut entendre l'oreille parfaite
Jouant faux
Si tu es au-dessus de tout soupçon
Sachant ma condition
Entre dans ma vie
J'ai beaucoup à donner
Tu peux entrer dans ma vie
J'ai beaucoup à donner
Tu peux entrer dans ma vie
Tu peux entrer dans ma vie
Tu peux entrer dans ma vie
J'ai vu les hauts et les bas
Et tout ce qui se trouve entre les deux
J'ai partagé ta cause et j'ai trouvé des applaudissements
Pour être un rêve lointain
Ce n'était jamais, jamais, jamais, jamais, jamais loin
Alors ça a toujours semblé
Si tu es au-dessus de tout soupçon
Sachant ma condition
Entre dans ma vie
J'ai beaucoup à donner
Entre dans ma vie
J'ai beaucoup à donner
Entre dans ma vie
J'ai beaucoup à donner
Entre dans ma vie
J'ai beaucoup à donner

Tu peux entrer dans ma vie
Tu peux entrer dans ma vie
Tu peux entrer dans ma vie
Tu peux entrer dans ma vie
Tu peux entrer dans ma vie
Tu peux entrer dans ma vie
Tu peux entrer dans ma vie

Entre dans ma vie
J'ai beaucoup à donner