Текст и перевод песни Labelle - Come Into My Life

Come Into My Life

Come into my life
Come into my life I've got a lot to give

I can smile the perfect smile
And still be hurt within
The scars I bear are nowhere near
The surface of my skin
Who can love the perfect love
Never short or thin
If you're above suspicion
Knowing my condition
Come into my life
I've got a lot to give

I can play the perfect game
And still have room to lose
The choice of how I crawl of bow
Must be mine to choose
Who can hear the perfect ear
Playing out of tune
If you're above suspicion
Knowing my condition
Come into my life
I've got a lot to give
You can come into my life
I've got a lot to give
You can come into my life
You can come into my life
You can come into my life
I have seen the high and low
And all the inbetweens
Shared your cause and found applause
To be a distant dream
It was never, never, never, never, never far away
So it always seemed
If you're above suspicion
Knowing my condition
Come into my life
I've got a lot to give
Come into my life
I've got a lot to give
Come into my life
I've got a lot to give
Come into my life
I've got a lot to give

You can come into my life
You can come into my life
You can come into my life
You can come into my life
You can come into my life
You can come in to my life
You can come into my life

Come into my life
I've got a lot to give

Войди в мою жизнь

Войди в мою жизнь,
войди в мою жизнь, мне есть что тебе дать.

Я могу улыбаться идеальной улыбкой,
и всё равно быть раненой внутри.
Шрамы, которые я несу, далеко
не на поверхности моей кожи.
Кто может любить совершенной любовью,
никогда не ошибаясь и не сдаваясь?
Если ты выше подозрений,
зная мое состояние,
войди в мою жизнь,
мне есть что тебе дать.

Я могу играть в идеальную игру
и всё равно иметь возможность проиграть.
Выбор, как мне ползти или кланяться,
должен быть моим.
Кто может услышать идеальный слух,
играющий фальшиво?
Если ты выше подозрений,
зная мое состояние,
войди в мою жизнь,
мне есть что тебе дать.
Ты можешь войти в мою жизнь,
мне есть что тебе дать.
Ты можешь войти в мою жизнь,
Ты можешь войти в мою жизнь,
Ты можешь войти в мою жизнь,
Я видела взлеты и падения,
и всё, что между ними.
Разделяла твои цели и обнаружила, что аплодисменты
— это далекая мечта.
Это никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не было далеко,
так всегда казалось.
Если ты выше подозрений,
зная мое состояние,
войди в мою жизнь,
мне есть что тебе дать.
Войди в мою жизнь,
мне есть что тебе дать.
Войди в мою жизнь,
мне есть что тебе дать.
Войди в мою жизнь,
мне есть что тебе дать.

Ты можешь войти в мою жизнь,
Ты можешь войти в мою жизнь,
Ты можешь войти в мою жизнь,
Ты можешь войти в мою жизнь,
Ты можешь войти в мою жизнь,
Ты можешь войти в мою жизнь,
Ты можешь войти в мою жизнь,

Войди в мою жизнь,
мне есть что тебе дать.