Текст и перевод песни LABELLE - Good Intentions

Good Intentions

You make me wait so long,
And all I want do,
Is get next to you.
It′s just like singing a song,
Holding a note, holding a note,
That's too high for you.

I′d like to mention,
That your good intentions,
Just ain't good enough.

You say that I could be wrong,
But every time you come up empty.
I know that I could be wrong,
Going down, getting it up,
Sure ain't easy.

With no pretension,
I′d like to mention,
That your good intentions,
Just ain′t good enough.

Good intentions,
Sure ain't enough,
If you can′t keep them,
When the going gets rough.

Good intentions,
Won't get you by,
They′ll just become,
Another thing undone,
In your life.

Good intentions,
Sure ain't enough,
If you can′t keep them,
When the going gets rough.
Good intentions,
Won't get you by,
They'll just become,
Another thing undone,
In your life.

Never, never, never,
Ever good enough no.
Never, never, never,
Ever good enough no.
Never, never, never,
Ever good enough no.
Never, never, never,
Ever good enough no.
Never, never, never,
Ever good enough no.

You make me wait so long
All I wanna do,
Is get next to you.
I know that I could be wrong,
But every time you just come up empty.

Never, never, never,
Ever good enough no.
Never, never, never,
Ever good enough no.
Never, never, never,
Ever good enough no.
Never, never, never,
Ever good enough no.

Never, never, never...

Хорошие намерения

Ты заставляешь меня ждать так долго,
И все, чего я хочу,
Это быть рядом с тобой.
Это как петь песню,
Держа ноту, держа ноту,
Которая слишком высока для тебя.

Я хотела бы заметить,
Что твои хорошие намерения,
Просто недостаточно хороши.

Ты говоришь, что я могу ошибаться,
Но каждый раз ты приходишь ни с чем.
Я знаю, что я могу ошибаться,
Падать духом, подниматься,
Конечно, нелегко.

Без претензий,
Я хотела бы заметить,
Что твои хорошие намерения,
Просто недостаточно хороши.

Хорошие намерения,
Конечно, недостаточно,
Если ты не можешь их сдержать,
Когда становится трудно.

Хорошие намерения,
Не помогут тебе,
Они просто станут,
Еще одним несделанным делом,
В твоей жизни.

Хорошие намерения,
Конечно, недостаточно,
Если ты не можешь их сдержать,
Когда становится трудно.
Хорошие намерения,
Не помогут тебе,
Они просто станут,
Еще одним несделанным делом,
В твоей жизни.

Никогда, никогда, никогда,
Недостаточно хорошо, нет.
Никогда, никогда, никогда,
Недостаточно хорошо, нет.
Никогда, никогда, никогда,
Недостаточно хорошо, нет.
Никогда, никогда, никогда,
Недостаточно хорошо, нет.
Никогда, никогда, никогда,
Недостаточно хорошо, нет.

Ты заставляешь меня ждать так долго,
Все, что я хочу,
Это быть рядом с тобой.
Я знаю, что могу ошибаться,
Но каждый раз ты приходишь ни с чем.

Никогда, никогда, никогда,
Недостаточно хорошо, нет.
Никогда, никогда, никогда,
Недостаточно хорошо, нет.
Никогда, никогда, никогда,
Недостаточно хорошо, нет.
Никогда, никогда, никогда,
Недостаточно хорошо, нет.

Никогда, никогда, никогда...