Roll Out - LABELLE перевод на немецкий

Roll Out

Ladies, ladies, there comes a time in your life
When you gotta do some things
That you never thought you would have to do

I ain't your superwoman, I ain't your wonder woman
I ain't gonna wash your clothes
I ain't the floor, you're walking on

I'm gonna keep the car
Stop caring where you are
Buy your own cigarettes, walk your own pets
I'm out the door

Tonight when you come home, I will be gone
Ladies
Tonight ain't gotta fight, I'll be alright
I've seen the light

When you turn on your radio and you hear her voice
You will know that she made her choice
This ain't another love song 'bout who done you wrong
Man she talkin' 'bout, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out

She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out

Roll, roll, roll, roll
Roll, roll, roll, roll

Ladies, if you feel me, let me see your hands up
Hands up, hands up
Put your hands in the air like you just don't care
Keep on waving them, girls, I know, I know

Tonight when you come home, I will be gone
Ladies
Tonight, ain't gotta fight, I'll be alright
I've seen the light

When you turn on your radio and you hear her voice
You will know that she made her choice
This ain't another love song 'bout who done you wrong
Man she talkin' bout she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out

She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, so she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out

(Roll out)
She gotta roll out, she gotta roll out
(Roll out, roll out)
She gotta roll out, she gotta roll out
(Roll out)

Roll, roll, roll, roll
(Roll out)
Roll, roll, roll, roll
(Roll out, roll out, roll out, roll out)

You took me for granted
All that pain drove me nearly insane
I can't take it anymore
That's why I'm out the door

Tonight when you come home, I will be gone
Ladies
Tonight, ain't gotta fight, I'll be alright
I've seen the light

When you turn on your radio and you hear her voice
You will know that she made her choice
This ain't another love song 'bout who done you wrong
Man, she talkin' 'bout, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out

She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, so she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out

(Roll out)
She gotta roll out, she gotta roll out
(Roll out, roll out)
She gotta roll out, she gotta roll out
(Roll out)

Roll, roll, roll, roll
(Roll out)
Roll, roll, roll, roll
(Roll out, roll out, roll out, roll out)

Ladies
Roll out, roll out, roll out, roll out
Ladies

Roll Out

Ladies, irgendwann im Leben kommt der Moment,
Wo man Dinge tun muss,
Die man nie für möglich gehalten hätte

Ich bin deine Superheldin nicht, bin Wonder Woman nicht
Deine Wäsche werd ich nicht waschen
Bin kein Boden, auf dem du läufst

Ich behalte das Auto
Hör auf zu fragen, wo du bist
Kauf deine Zigaretten selbst, geh mit deinen Haustieren
Ich bin weg

Heute Abend, wenn du heimkommst, bin ich fort
Männer
Kein Streit heute Nacht, mir geht es gut
Ich habe das Licht gesehen

Wenn du dein Radio anstellst und ihre Stimme hörst
Weißt du, dass sie die Wahl getroffen hat
Das ist kein weiterer Liebessong übers Leid
Alter, sie spricht davon: Sie muss gehen
Sie muss gehen, sie muss gehen

Sie muss gehen, sie muss gehen
Sie muss gehen, sie muss gehen
Sie muss gehen, sie muss gehen
Sie muss gehen, sie muss gehen
Sie muss gehen, sie muss gehen
Sie muss gehen, sie muss gehen

Geh, geh, geh, geh
Geh, geh, geh, geh

Ladies, wenn ihr mich spürt, Hände hoch
Hände hoch, Hände hoch
Hände in die Luft, als ob's egal ist
Schwingt sie weiter, ich weiß

Heute Abend, wenn du heimkommst, bin ich fort
Männer
Kein Streit heute Nacht, mir geht es gut
Ich habe das Licht gesehen

Wenn du dein Radio anstellst und ihre Stimme hörst
Weißt du, dass sie die Wahl getroffen hat
Das ist kein weiterer Liebessong übers Leid
Alter, sie spricht davon: Sie muss gehen
Sie muss gehen, sie muss gehen

Sie muss gehen, sie muss gehen
Sie muss gehen, sie muss gehen
Sie muss gehen, also muss sie gehen
Sie muss gehen, sie muss gehen

(Geh jetzt)
Sie muss gehen, sie muss gehen
(Geh, geh)
Sie muss gehen, sie muss gehen
(Geh jetzt)

Geh, geh, geh, geh
(Geh jetzt)
Geh, geh, geh, geh
(Geh, geh, geh, geh)

Du hast mich für selbstverständlich genommen
Der ganze Schmerz trieb mich fast in den Wahnsinn
Ich kann nicht mehr, nicht mehr
Darum verlass ich dich

Heute Abend, wenn du heimkommst, bin ich fort
Männer
Kein Streit heute Nacht, mir geht es gut
Ich habe das Licht gesehen

Wenn du dein Radio anstellst und ihre Stimme hörst
Weißt du, dass sie die Wahl getroffen hat
Das ist kein weiterer Liebessong übers Leid
Alter, sie spricht davon: Sie muss gehen
Sie muss gehen, sie muss gehen

Sie muss gehen, sie muss gehen
Sie muss gehen, sie muss gehen
Sie muss gehen, also muss sie gehen
Sie muss gehen, sie muss gehen

(Geh jetzt)
Sie muss gehen, sie muss gehen
(Geh, geh)
Sie muss gehen, sie muss gehen
(Geh jetzt)

Geh, geh, geh, geh
(Geh jetzt)
Geh, geh, geh, geh
(Geh, geh, geh, geh)

Ladies
Geh, geh, geh, geh
Ladies