Текст и перевод песни Laberinto ELC - De Donde Vengo

De Donde Vengo

Una marca en alma no se borrara imposible olvidar
La memoria y la verda.
Una marca en alma no se borrara imposible olvidar el
Camino hacia adonde vas.

(El mocho).

La tierra santa! canta el cogy maqui armonia
Cosmica maya y azteca es una gran ingconita
Son tus raices que aclaman ya la tierra hasta el cielo
Ciudad! controversias y violencia
Como animales al mal, tus ancestros bueno
Mira bien de donde vas, como hallas tu paz.
Es el poder del alma de tu tierra que rompe los hilo en
Pobres y ricos
La historia te enseña al que el cambio a venido
La calle ___vida los barrios todos buscan la salida,
La esperanza una fe que no se olvida
Y el futuro eres tu que escucha esta es nuestra ritma
Para salirme no basta un intento, mi sembra de muerte
Nuestro campo y destierro.

Para ser iguales solo flata tu fe
Aprende del pasado que asi es amigo mio
Para ser iguales solo falta tu fe
Aprende del pasado que asi es amigo mio.

Una marca en alma no se borrara imposible olvidar la
Memoria y la verdad.
Una marca en alma no se borrara imposible olvidar
Camino hacia adonde vas.

Manrique a finales de los 70 el sol calienta mis recuerdos
Lentamente se despierta, medellin-colombia piensa en los 80
Todo el mundo anda de fiesta y mi vida empieza a formarse
Entre la pobreza, mis padres pueden confirmales
Que de donde vengo hay muchas historias que contarles de no
En mi testigo, que vengo de la calle
Igual que muchos de mis amigos,
Del barrio de canchas de polvorines sigo con fines y
Algunos no llamaron gamines,
Desatines en todos los barrios en la tienda de la ezquina
El parche diario, Varios de los parceros que creci no
Estan crecio su afan por conseguir el pan.
De donde vengo yo es otro voltaje! bienvenidos al barrio
Bienvenidos ami viaje

(Flaco)
E nacido vivido y nunca e sido lo que soñe nunca fue mi destino
Lo que pasa la gente los años la misma vida,
Muchos con opciones y otros sin salida.
Aguapanela y dos panes de cien! el resto es ganancia vos
Lo sabes muy bien, pellisquese mi hermano o si no perderas.
Por que el ronquete pierde en la calle vos sabes que eso es

Real,
Esto no es lo mismo cada ves es mas duro y con un peso en
El volsillo te sentis el duro.Se te olvidan tus raices te
Crees el mejor pero el dicho dice es de bajada peor, el
Crecimiento i las bastantes bajadas el señar con nueva
Vida que pesar al hombre no lo deriba nadie. Es Real
100% laberinto en las calles

Una marca en alma no se borrara imposible olvidar la
Memoria y la verdad.
Una marca en alma no se borrara imposible olvidar el
Camino hacia adonde vas.

(LA LEYENDA ES HIP HOP)
Y cuando sube ala escena viene
Directo desde las calles

(Laberinto)

Откуда я

Шрам на душе не сотрется, невозможно забыть
Память и истину.
Шрам на душе не сотрется, невозможно забыть
Путь, по которому ты идешь.

(Мой парень).

Святая земля! Поет коги маки, гармония
Космическая майя и ацтеков - великая загадка
Это твои корни, которые зовут землю к небу
Города! Раздоры и насилие,
Как звери на зло, твои предки добры
Посмотри, откуда ты идешь, как обретешь свой покой.
Это сила души твоей земли, которая разрывает нити
Между бедными и богатыми
История учит нас, что перемены пришли
Уличная жизнь, все районы ищут выхода,
Надежда - вера, которую не забыть
А будущее - это ты, который слышишь наш ритм.
Чтобы вырваться, одного намерения недостаточно, мой посев смерти
Наши поля и изгнание.

Чтобы быть равными, не хватает только твоей веры.
Учись на прошлом, так будет, мой друг
Чтобы быть равными, не хватает только твоей веры.
Учись на прошлом, так будет, мой друг.

Шрам на душе не сотрется, невозможно забыть
Память и истину.
Шрам на душе не сотрется, невозможно забыть
Путь, по которому ты идешь.

Манике в конце 70-х, солнце греет мои воспоминания
Медленно просыпается, Медельин-Колумбия думает о 80-х
Весь мир веселится, и моя жизнь начинает формироваться
Среди бедности, мои родители могут подтвердить
Откуда я родом, много историй, чтобы рассказать о том, что не
В моем свидетельстве, что я пришел с улицы
Как и многие мои друзья,
В районе с пыльными полями, я продолжаю с целями,
А некоторые не называли меня бездомным,
Нелепости во всех кварталах в магазине на углу
Ежедневная вечеринка, Многие из друзей, с которыми я вырос, не
Есть, их стремление к тому, чтобы заработать на хлеб.
Откуда я родом - это другой уровень! Добро пожаловать в район
Добро пожаловать в мое путешествие

(Флако)
Я родился, жил и никогда не был тем, кем мечтал, это никогда не было моей судьбой.
Что происходит, люди, годы, та же жизнь,
Многие с возможностями, а другие без выхода.
Сахарная вода и два стакана по сто! Остальное - твой доход, брат
Ты это хорошо знаешь, щекочи меня, брат, иначе ты проиграешь.
Потому что шутки теряются на улице, ты знаешь, что это

Реально,
Это уже не то, каждый раз становится все труднее, а с грузом
В кармане ты чувствуешь себя крутым. Ты забываешь свои корни
Ты думаешь, что лучше всех, но поговорка гласит, что в случае падения все становится хуже,
Рост и постоянные падения, знак новой жизни, которую не смог получить никто.
Это Реально
100% Лабиринт на улице

Шрам на душе не сотрется, невозможно забыть
Память и истину.
Шрам на душе не сотрется, невозможно забыть
Путь, по которому ты идешь.

(ЛЕГЕНДА - ХИП-ХОП)
И когда выходит на сцену, приходит
Прямо с улиц

(Лабиринт)