Laberinto ELC - Y Son Muchos Años Ya - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Laberinto ELC - Y Son Muchos Años Ya




Y Son Muchos Años Ya
Y Son Muchos Años Ya
Ooh
Ooh
Y son muchos años ya
Et ça fait déjà bien des années
Saben no podrán parar
Tu sais qu'on ne pourra pas t'arrêter
Sobre nivel underground
On est au-dessus du niveau underground
De la ñeca de la ñeca vuelve!!!
De la ñeca de la ñeca revient!!!
Y son muchos años ya
Et ça fait déjà bien des années
Saben no podrán parar
Tu sais qu'on ne pourra pas t'arrêter
Sobre nivel underground
On est au-dessus du niveau underground
De la ñeca de la ñeca vuelve!!!
De la ñeca de la ñeca revient!!!
Sigo por las calles caminando
Je continue de marcher dans les rues
Y aun escribo lo que en ellas esta pasando
Et j'écris encore ce qui se passe dans les rues
Días y pensaron que esto moría
Des jours et des jours, ils ont pensé que ça mourrait
El underground sobreviven en las vias
L'underground survit dans les ruelles
Weeel
Weeel
Soung baces solidas
Soung bases solides
Si lo dudan pregunten por nuestras nominas
Si tu en doutes, demande à nos payes
Son mas de 30 años en los muros
Ça fait plus de 30 ans sur les murs
Y aun no se borra lo que llamamos arte puro
Et on n'efface pas encore ce qu'on appelle de l'art pur
Y queee me dicen de la danza?
Et qu'est-ce que tu me dis de la danse?
B-boys bailan no con elegancia
Les B-boys dansent, pas avec élégance
Y lo djs mantienen sonando
Et les DJs continuent de faire tourner les platines
En las discotecas la gente saltando
Dans les discothèques, les gens sautent
El mc aquí esta
Le MC est
Su garganta se quiere estallar
Sa gorge veut exploser
Y mucho tiempo va a pasar
Et ça va durer longtemps
Y en las calles siempre vamos a estar
Et on sera toujours dans les rues
Y son muchos años ya
Et ça fait déjà bien des années
Saben no podrán parar
Tu sais qu'on ne pourra pas t'arrêter
Sobre nivel underground
On est au-dessus du niveau underground
De la ñeca de la ñeca vuelve!!!
De la ñeca de la ñeca revient!!!
Y son muchos años ya
Et ça fait déjà bien des années
Saben no podrán parar
Tu sais qu'on ne pourra pas t'arrêter
Sobre nivel underground
On est au-dessus du niveau underground
De la ñeca de la ñeca vuelve!!!
De la ñeca de la ñeca revient!!!
Y jode el cigarro
Et j'encule la cigarette
El autor el escenario
L'auteur sur scène
Pero eso no olvidan
Mais ça, tu ne l'oublies pas
Nota de tu barrio
La note de ton quartier
Sententando al aire clavan esto
Enfonçant ça dans l'air
Porque todo empezó
Parce que tout a commencé
No tan fuerte grafteen
Pas si fort, graffeurs
Rappers
Rappers
Rebeldía
Rébellion
Hábido de ruido
Habitué au bruit
Suterran a gran el
Souterrain à grand l'
Hábido de ruido
Habitué au bruit
Suterran a gran el
Souterrain à grand l'
Hiphop cultura
Hip hop culture
Nunca a la basura
Jamais à la poubelle
Rap para la lucha
Rap pour la lutte
Por poblar vuelven
Pour peupler, ils reviennent
Breackdance altura
Breakdance en hauteur
Prueba roca dura
Roche dure à tester
La danza del guerrero que por siempre perdura
La danse du guerrier qui dure toujours
Dj, grafitero
DJ, graffeur
El guetho esta en tercero
Le ghetto est au troisième
La fuerte resistencia
La résistance forte
De comercio de locura
Du commerce de folie
La ganancia a la calle vuelve
Le gain revient à la rue
Revolución artística popular escucha
Révolution artistique populaire, écoute
Lucha no aluden el laberinto
Lutte, ne fais pas allusion au labyrinthe
Pru e ba de frente weel
Teste de face weel
Nockut novato scouts
Nockut, novato, scouts
Caunt de las canta
Caunt des canta
Avanza
Avance
Cacofónico flow flow flow
Flow cacophonique, flow, flow, flow
Cacofónico flooow
Flow cacophonique
Cacofónico flow flow flow
Flow cacophonique, flow, flow, flow
Cacofónico flooow
Flow cacophonique
Nockut novato scouts
Nockut, novato, scouts
Caunt de las canta
Caunt des canta
Avanza
Avance
Cacofónico flow flow flow
Flow cacophonique, flow, flow, flow
Cacofónico flooow
Flow cacophonique
Cacofónico flow flow flow
Flow cacophonique, flow, flow, flow
Cacofónico flooow
Flow cacophonique
Sabes que la lucha a continuado
Tu sais que le combat a continué
Y este es el legado del mas sano
Et c'est l'héritage du plus sain
Mientras algo injusto esta pasando
Tant qu'il y a quelque chose d'injuste qui se passe
En las calles sigue denunciando
Dans les rues, continue de dénoncer
Y son muchos años ya
Et ça fait déjà bien des années
Saben no podrán parar
Tu sais qu'on ne pourra pas t'arrêter
Sobre nivel underground
On est au-dessus du niveau underground
De la ñeca de la ñeca vuelve!!!
De la ñeca de la ñeca revient!!!
Y son muchos años ya
Et ça fait déjà bien des années
Saben no podrán parar
Tu sais qu'on ne pourra pas t'arrêter
Sobre nivel underground
On est au-dessus du niveau underground
De la ñeca de la ñeca vuelve!!!
De la ñeca de la ñeca revient!!!





Авторы: Jr Ruiz, Mocho Elc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.