Текст и перевод песни Laberinto - Abrigame

Abrigame

Ayer, despues de verte, llegando a la estación
Delante de la gente, lloré de la emoción.

No pude contenerme, creí que iba a perderte
Pero siempre te esperé.

Abrígame, que tiene frío mi piel
Y dame de beber que tengo sed,
Abrígame, hasta el amanecer
Como la primera vez, que me embriagué,
Con tu querer...

No pude contenerme, creí que iba a perderte
Pero siempre te esperé.

Abrígame, que tiene frío mi piel
Y dame de beber que tengo sed,
Abrígame, hasta el amanecer
Como la primera vez, que me embriagué,
Con tu querer.

Réchauffe-moi

Hier, après t'avoir vu arriver à la gare,
Devant tout le monde, j'ai pleuré d'émotion.

Je n'ai pas pu me retenir, j'ai cru que je t'allais perdre
Mais je t'ai toujours attendu.

Réchauffe-moi, j'ai froid
Et donne-moi à boire, j'ai soif,
Réchauffe-moi, jusqu'à l'aube,
Comme la première fois, que j'ai été ivre,
De ton amour...

Je n'ai pas pu me retenir, j'ai cru que je t'allais perdre
Mais je t'ai toujours attendu.

Réchauffe-moi, j'ai froid
Et donne-moi à boire, j'ai soif,
Réchauffe-moi, jusqu'à l'aube,
Comme la première fois, que j'ai été ivre,
De ton amour.