Текст и перевод песни Laberinto - Corrido de Solovino

Corrido de Solovino

En las orillas del rio
Vajo de un ensino roble
Vi nacer ese potrillo
De una llegua fina y noble
Una mañana de junio
Eso fue como alas 11
Un relampago sin rayo
Le dio la gracia del cielo
Nadie le ayudo a nacer
Vajo de un fuerte aguacero
Le pusieron solovino
Por capricho de su dueño
Cuando ya tenia 2 años
Beto muy desesperado
A Silman le pregunto
Cuando bamos a probarlo
Le buscaremos pareja
Se que es bueno mi caballo
Perdio su primer carrera
Era un caballo inexperto
Se callo ala media pista
Y sus contrarios se rieron
Y eyos mismos se decian
No hay quien le gane al re integro
Su dueño pidio revancha
Y firmaron las apuestas
Y en el carril del meskite
El solovino dio muestras
Tubo que ganar dos veses
Para que se conbensieran
Desde entonces no a perdido
Y en la pista se hiso bueno
De Culiiacan sinaloa
Al gallito le trajieron
Pensaron que iva a ganarle
Por ser hijo del canelo
Unos narcos de Alburquerque
Del cartel organisado
Con una suma muy fuerte
Le trajieron un caballo
Dicen que a robar vinieron
Y eyos fueron los robados
En su cuadra de obregon
EL solovino esta siempre
Si alguien duda de lo que hablo
Y quieren provar su suerte
Vengan a ver a su dueño
Traigan puños de billetes

Corrido de Solovino

Sur les rives du fleuve
Sous un haut chêne
J'ai vu naître ce poulain
D'une lignée fine et noble
Un matin de juin
Vers 11 heures
Un éclair sans tonnerre
Lui a donné la grâce du ciel
Personne ne l'a aidé à naître
Sous une forte averse
Ils l'ont appelé Solovino
Par caprice de son maître
Quand il avait déjà 2 ans
Beto, très désespéré
Demanda à Silman
Quand allons-nous le tester ?
Nous lui chercherons une partenaire
Je sais que mon cheval est bon
Il a perdu sa première course
C'était un cheval inexpérimenté
Il est tombé à mi-parcours
Et ses adversaires se sont moqués de lui
Et ils se disaient entre eux
Personne ne peut battre le roi
Son maître a demandé une revanche
Et ils ont signé les paris
Et sur l'hippodrome du Mesquite
Solovino a fait ses preuves
Il a dû gagner deux fois
Pour qu'ils le croient
Depuis lors, il n'a pas perdu
Et sur la piste, il est devenu bon
De Culiacán, Sinaloa
Ils ont amené El Gallito
Ils pensaient qu'il allait le battre
Car il était le fils de Canelo
Des narcotrafiquants d'Albuquerque
Du cartel organisé
Avec une somme très importante
Ils lui ont amené un cheval
On dit qu'ils sont venus voler
Et ce sont eux qui se sont fait voler
Dans son écurie d'Obregón
Solovino est toujours là
Si quelqu'un doute de ce que je dis
Et veut tenter sa chance
Venez voir son maître
Apportez des poignées de billets