Текст и перевод песни Laberinto - El Aguila Real

El Aguila Real

Proscedentes de colombia
Una avioneta llegaba
Una pista clandestina
Que hisieron en las montañas
De la sierra de jalisco
Para que ahi aterrizara
Un hombre bajó la cuesta
Con una mula cargada
Pero debajo en la leña
70 kilos llevaba de la que
No hace bulto pero que
Vale muy cara
A ese paso llegó a un bar
De guadalajara 2 hombres
Se le acercaron sabia que ahi
Lo esperaban en un portafolio negro
El dinero le entregaban
Como eran muchos millones
Una trampa le pusierón
La mula cayó bien muerta
Por suerte a él no le diero
Llevaba una R-18 les contesto
Y se murierón
Al demostrar su valor
La mafia lo contrato se lo
Llevaron a texas y de la DEA se burlo
De una joven bonita en
Brownsville se enamoro
Se la trajo pa′ su tierra
Al rumbo de culiacan
Queria casarse con ella
Las cosas salierón mal resulta
Que la güerrita era agente federal
Queria agarrar palomita
Le resulto aguila real
Hoy se halla tras de las rejas
Y no hace mas que pensar
Por no matar a la güera
A la prision fue a parar

L'Aigle Royal

En provenance de Colombie
Un petit avion arrivait
Une piste clandestine
Qu'ont-ils fait dans les montagnes
De la Sierra de Jalisco
Pour qu'il atterrisse là
Un homme descendit la côte
Avec une mule chargée
Mais sous le bois
70 kilos qu'il portait de ce qui
Ne prend pas de place, mais qui
Est très cher
Il arriva ainsi à un bar
De Guadalajara, deux hommes
S'approchèrent, il savait que là
Ils l'attendaient dans un portfolio noir
Ils lui remettaient l'argent
Comme c'était des millions
Ils lui ont tendu un piège
La mule est tombée morte
Par chance, ils ne l'ont pas touché
Il avait un R-18, il leur a répondu
Et ils sont morts
En montrant son courage
La mafia l'a embauché, ils l'ont
Emmené au Texas, et il s'est moqué de la DEA
D'une jeune femme belle dans
Brownsville, il est tombé amoureux
Il l'a ramenée dans sa terre
Vers Culiacan
Il voulait l'épouser
Les choses ont mal tourné, il s'avère
Que la petite était une agente fédérale
Elle voulait attraper la colombe
Elle a trouvé un aigle royal
Aujourd'hui, il est derrière les barreaux
Et il ne fait que penser
Pour ne pas avoir tué la blonde
Il est allé en prison