Текст и перевод песни Grupo Laberinto - El Bayo Cara Blanca

El Bayo Cara Blanca

Como te va Margarito
Vengo a proponerte un trato
Quiero entrarle a una carrera
Pero no tengo caballo

Ven prestame tu potranca
Asi se lo dijo Arabio
Los gonzales me traen ganas
Van a correr a su bayo

Y traen bastante dinero
Pero no tengo caballo
Si me prestas tu potranca
La apuesta se las empato

Les contesto margarito
Solo ahi una condicion
A mi portanca la loba
Yo le pongo el corredor
Y apuestale hasta mi rancho
Con las vacas y el tractor

En plena semana santa
De año noventa y uno

Ya paseaban por la tabla
A su bayo muy seguro
Mientras tocaba un conjunto
La gente apostaba duro

Con el bayo y la potranca
Listos en el partidero

Unos querian vivo al sincho
Y otros juganba parejo
Los gonzales les gritaban
Apuesten no tengan miedo

Al darles las voz de arranque
El bayo se adelanto

Pero al ir a media tabla
La loba se emparejo
Despues al cruzar la meta
Con un cuerpo le gano

Los gonzales eran hombres
Sabian perder y ganar
Pagaron su calentura
Que les costo un dineral
Pues les gano con la loba
Margarito Villa Real

Белый мустанг

Дорогая Маргарита,
Я пришел предложить тебе сделку,
Я хочу участвовать в гонках,
Но у меня нет лошади.

Пожалуйста, одолжи мне свою кобылу,
Так сказал Арабио.
Гонсалесы наводят на меня скуку,
Они собираются бежать на своём мустанге.

И у них довольно много денег,
Но у меня нет лошади,
Если ты одолжишь мне свою кобылу,
Я выровняю их ставки.

Маргарита ответила ему,
Только на одном условии,
Моя кобыла, Лоба,
Я сама выберу наездника.
И можешь поставить на кон даже своё ранчо,
Вместе с коровами и трактором.

В дни Святой Недели,
В тысяча девятьсот девяносто первом году,

Они уже прогуливались по лужайке,
Ведя своего мустанга,
Пока играл оркестр,
Люди делали ставки.

Мустанг и кобыла,
Были готовы к забегу.

Одни хотели убить Синчо,
А другие играли осторожно.
Гонсалесы кричали им,
Поставьте на кон, не бойтесь.

Когда прозвучал стартовый сигнал,
Мустанг вырвался вперед.

Но на полпути,
Лоба поравнялась с ним.
А затем, на финише,
Она обогнала его с преимуществом в один корпус.

Гонсалесы были достойными людьми,
Они умели и проигрывать, и выигрывать.
Они заплатили за свой пыл,
Который стоил им целое состояние.
Ведь их победила Лоба,
Маргариты Вильяреаль.