Текст и перевод песни Laberinto - El Bayo y la Loba

El Bayo y la Loba

Como te va Margarito!
Vengo a proponerte un trato

Quiero entrarle a una carrea, pero no tengo caballo
Emprestame tu potranca
Así se lo dijo Aradio

Los González me traen ganas
Van a correr a su bayo
Y traen bastante dinero, pero no tengo un caballo, si me prestas tu potranca la apuesta se las empato

Le contestó Margarito, solo hay una condición, a mi potranca La Loba yo le pongo el corredor
Y apuestale Hasta mi rancho con las vacas y el tractor

En plena semana santa del año 91
Ya paseaba por la tabla a su bayo muy seguro
Mientras tocaba un conjunto la gente apostaba duro

Con el Bayo y la Potranca listos en el partidero
Unos querian brinco al zincho
Y otros jugaban parejo
Los González les gritaban -Apuesten no tengan miedo-

Al darles la voz de arranque
El Bayo se adelanto, pero al ir a media tabla la Loba se emparejo
Después al cruzar la meta con un cuerpo le ganó

Los González eran hombres sabian perder y ganar
Pagaron su calentura, que les costo un dineral
Pues les ganó con la Loba
Margarito Villareal

Гнедой и Волк

Как поживаешь, Маргарито!
Я пришел предложить тебе сделку

Хочу участвовать в скачках, но у меня нет коня
Одолжи мне своего
Так сказал Арадио

Гонсалесы заставляют меня волноваться
Они собираются пустить своего гнедого
И у них достаточно денег, но у меня нет коня. Если ты одолжишь мне своего, я уравняю ставки

Маргарито ответил ему: есть только одно условие: мою кобылу Волчицу я дам только с наездником
И поставь на нее до моего ранчо с коровами и трактором

В Страстную неделю 91 года
Он уже уверенно выгуливал своего гнедого по загону
В то время как звучал ансамбль, люди ставили большие ставки

Гнедой и Волк готовы на старте
Одни хотели прыгнуть с разбега
Другие играли наравне
Гонсалесы кричали им: "Ставьте, не бойтесь"

Когда дали сигнал к старту
Гнедой вырвался вперед, но на полпути Волчица сравнялась с ним
Затем, пересекая финишную черту, она выиграла у него на корпус

Гонсалесы были людьми, которые умели проигрывать и выигрывать
Они заплатили за свой проигрыш, который обошелся им в целое состояние
Ведь с Волк их обыграл
Маргарито Вильярреал