Текст и перевод песни Laberinto - El Castigo

El Castigo

A mi vida llegaste en un tiempo
Me perdí en tus besos y tu no me amaste
A pesar que te di mi cariño
Cuando mas te quise
De mi te alejaste
Yo no pude derramar mi llanto
Y en ese momento se me fue la vida
.Por que tu destrozaste mi pecho
Y secaste mis ojos con tantas mentiras
Ojala que te mientan en todo
Y de mala suerte te llene el destino
Que te rompan también todo el pecho
Y te hagan las cosas que hiciste conmigo
Que los hombres te vuelvan la espalda
Y el dios de mi cielo te mande le castigo
Que no puedan llorar mas tus ojos
Y al sentirte sola regreses conmigo
Yo no pude derramar mi llanto
Y en ese momento se me fue la vida
Porque tu destrozaste mi pecho
Y secaste mis ojos con tantas mentiras
Ojala que te mientan en todo
Y de mala suerte te llene el destino
Que te rompan también todo el pecho
Y te hagan las cosas que hiciste conmigo
Que los hombres tu vuelvan la espalda
Que el dios de mi cielo te mande le castigo
Que no puedan llorar mas tus ojos y al sentirte sola regreses conmigo

Наказание

Ты пришла в мою жизнь в определённый момент,
Я потерялся в твоих поцелуях, а ты меня не любила.
Несмотря на то, что я отдал тебе свою любовь,
Когда я любил тебя больше всего,
Ты ушла от меня.
Я не смог пролить слёз,
И в тот момент моя жизнь угасла.
Потому что ты разбила мне сердце
И высушила мои глаза своей ложью.
Пусть тебе лгут во всем,
И пусть тебя преследует неудача,
Пусть тебе тоже разобьют сердце,
И пусть с тобой поступят так же, как ты поступила со мной.
Пусть мужчины отвернутся от тебя,
И пусть Бог небесный покарает тебя.
Пусть твои глаза больше не смогут плакать,
И, почувствовав себя одинокой, ты вернёшься ко мне.
Я не смог пролить слёз,
И в тот момент моя жизнь угасла.
Потому что ты разбила мне сердце,
И высушила мои глаза своей ложью.
Пусть тебе лгут во всем,
И пусть тебя преследует неудача,
Пусть тебе тоже разобьют сердце,
И пусть с тобой поступят так же, как ты поступила со мной.
Пусть мужчины отвернутся от тебя,
Пусть Бог небесный покарает тебя.
Пусть твои глаза больше не смогут плакать, и, почувствовав себя одинокой, ты вернёшься ко мне.