Текст и перевод песни Laberinto - El Cuervo

El Cuervo

Ya bajaron a ese prieto
Que belleza de animal
El cuervo no tiene plumas
Trae alas para volar
Y las puertas son el punto
Que le gusta barrancar.
Noé le dijo a Joaquin
Ay te lo voy a encargar
Ya llegó a Canadian, Texas
Luis Villa lo va a cuidar
Ya vienen varias carreras
Las tenemos que ganar.
Al Challenger de Oklahoma
Llegó el prieto a la final
Y un cabecero mañoso
Nunca lo dejo arrancar
Porque al abrirse las puertas
Lo jaló y se quedó atrás.
Para ir a los Alamitos
Tenía que clasificar
En Iowa le dijeron
Que había otra oportunidad
Fué y les puso el mejor tiempo
Y a la costa fué a parar.
En la pista las encuestas
Nadie lo daba a ganar
Pero al abrirse las puertas
Su nombre se hizo escuchar
Les gano 75
Demostró no ser Longshot.
Al Remington de Oklahoma
Otro récord fué a quebrar
Le ganó a Mr Chivato
Poland Garden y otros más
Tan ligero que el Gran Carter
No quizo al Cuervo montar.
El Shorty agarró la cuerta
Y en el Cuervo se montó
Los blanqueó en ésa carrera
$50, 000 se llevó
Y el mejor Cuarto de Milla
Oklahoma lo nombró

The Raven

That big dark horse went down
A real beauty, animal
The raven doesn't have any feathers
It has wings to fly
And the gates are the place
That it likes to dash through.
Noah said to Joaquin
I'm going to trust you with this
It has already arrived in Canadian, Texas
Luis Villa will take care of it
There are several races coming up
We have to win them.
At the Oklahoma Challenger
The big dark horse made it to the finals
And a sneaky little horse
Never let it get started
Because when the gates opened
He pulled and fell behind.
To go to the Alamitos
He had to qualify
In Iowa they told him
That there was another opportunity
He went and set the fastest time
And went on to the Coast.
On the track the polls
Didn't give him a chance
But when the gates opened
His name was heard
He won by 75
He proved he was no longshot.
At the Remington in Oklahoma
He broke another record
He beat Mr. Chivato
Poland Garden and others
So fast that Grand Carter
Didn't want to ride The Raven.
Shorty took the reins
And got on The Raven
He ran away with that race
Took home $50,000
And Oklahoma named him
The best Quarter Mile