Текст и перевод песни Laberinto - El Judío

El Judío

Fino ligero y bonito
Le pusieron el Judío
Es un alazán tostado
Para hacer historia vino
Su dueño y unos amigos
A Veracruz lo llevaron
En la cuenca el Papaloapan
En el carril de las piñas
Ganó su primer carrera
Nueve más acumuladas
De Veracruz a Oaxaca
Contra bestias muy ligeras
Por todo lo que ha logrado
Y el dinero que ha ganado
Está orgulloso su dueño
Un día quisieron robarlo
Y a Kansas City, su rancho
De nuevo se lo trajeron
A mi compadre Jhon... Peña
Fuera de tu madre
¡Uh!
Abierto en 50 yardas
Carril de huichita Kansas
Le jugó al pata de palo
Era un caballo explosivo
Pero le ganó el Judío
Aunque brincó atravesado
En el rancho Benjamín
Una tarde de domingo
A una tercia lo metieron
Eran caballos muy buenos
Pero los dejo tan lejos
Que ni en la foto salieron
Hay una lista muy grande
De triunfos sin mencionarles
En la historia del Judío
Mejor hasta ahí la dejamos
Porque si sigo contando
Nunca termino el corrido

Le Juif

Fin, léger et beau
Ils l'ont appelé Le Juif
C'est un alezan brun
Il est venu pour faire l'histoire
Son propriétaire et quelques amis
L'ont emmené à Veracruz
Dans la cuvette du Papaloapan
Sur la piste des ananas
Il a gagné sa première course
Neuf de plus accumulées
De Veracruz à Oaxaca
Contre des bêtes très légères
Pour tout ce qu'il a accompli
Et l'argent qu'il a gagné
Son propriétaire est fier
Un jour, ils ont voulu le voler
Et à Kansas City, son ranch
Ils l'ont ramené
À mon compadre Jhon... Peña
Hors de ta mère
!Uh!
Ouvert en 50 yards
Piste de huichita Kansas
Il a joué au pied de bois
C'était un cheval explosif
Mais Le Juif l'a gagné
Bien qu'il ait sauté de travers
Au ranch Benjamín
Un dimanche après-midi
Ils l'ont mis dans un tiercé
C'étaient de très bons chevaux
Mais il les a laissés si loin
Qu'ils n'ont pas figuré sur la photo
Il y a une longue liste
De victoires sans les mentionner
Dans l'histoire de Le Juif
Mieux vaut arrêter là
Parce que si je continue de compter
Je ne finirai jamais la chanson