Laberinto - El Perron Merino - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Laberinto - El Perron Merino




El Perron Merino
Безупречный Мерино
Tenganle miedo a merino
Да, он, Мерино, внушает страх,
Cuando se risca el sombrero
Когда шляпу свою поправляет,
Trae en la lista un teniente
Есть в его штате лейтенант
Pa′ coleccionar su cuero
Что на кожу его метит,
Porque es como los coyotes
Ведь он, как койот,
Arboludo y traicionero
Лукавый, бесстыдный.
Bajaron dos avionetas
Спустились два самолёта
En las llanuras del lobos
На лобовы равнины,
Merino fue a recibirlas
Мерино вышел их встречать
Porque era grande el negocio
С огромной выгодой в мыслях,
Ya había arreglado al teniente
Он договорился с лейтенантом,
El mismo le planeo el robo
Он сам спланировал ограбление.
Por eso no tengo amigos
Я не имею друзей,
Prefiero mi hueso
Проглочу я лучше кость,
Esa no piensa las cosas
Он не думает о последствиях,
Ni la traición a los nervios
Коварство гложет его нервы,
Escupe muerte a distancia
На расстоянии смерть посылает,
Todo depende del dedo
И всё зависит от пальца.
En dolares o millones
Не важно, доллары или миллионы,
Eso a mi me vale madre
Мне всё равно,
Pero cuando haces un trato
Но раз уж пошёл на сделку,
No tienes porque rajarte
Нельзя отступать,
La traición es muy corriente
Предать - обычно дело,
No se la perdono a nadie
Но я не забуду такого.
Se subío a su camioneta
В пикап свой он сел,
Se tomó un trago de vino
Вина себе налил,
Iba buscar al teniente
Искал он того лейтенанта,
Se lo encontró en el camino
Нашёл его на пути,
Le dio 14 balazos
Четырнадцать пуль в него выпустил,
Qe perron se vio merino
Каким же крутым показал себя Мерино.
Por eso no tengo amigos
Я не имею друзей,
Prefiero mi hueso
Проглочу я лучше кость,
Esa no piensa las cosas
Он не думает о последствиях,
Ni la traición a los nervios
Коварство гложет его нервы,
Escupe muerte a distancia
На расстоянии смерть посылает,
Todo depende del dedo
И всё зависит от пальца.





Авторы: Serapio Ramírez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.