Текст и перевод песни Laberinto - El Quema Tierras

El Quema Tierras

Hay caballos muy lijeros, que ya tienen su corrido
Este san caballo prieto, sus dueños son 3 amigos
Le disen El Quema Tierras, trai lumbre desde potrillo

Apenas tenia 2 años, fue y les gano en albuquerque
En la grande de la feria, 100 50 mil de verdes
De ahi siguio su camino, a lo lameguicandervi

El 2008 en Septiembre, Clasifico allá en Ruidoso
Les puso el segundo tiempo, en la final fue la suerte
Callo una tromba en la pista, se le complico al jinete

La sangre del Quema Tierras, le andaba hirviendo por dentro
Fue a hotzi y le gano el dervi, decia se trajo 200
Ramon y Maria Gonzales, al rancho ya ivan sonrriendo

En su lampar en el paso, corrieron la de campeones
De alla de los alamitos, bajaron a los mejores
Que ahi en venia el favorito, decian los conocedores

Alejandro Medequin, montando en El Quema Tierras
En las 400 yardas, con dos largos les gano
18: 73, un tiempo record les dio

A los dos meses el prieto, ahi mismo en su lampar
16: 71, marco el reloj oficial
En las 350, puso otro record mundial

Allá cerca de alburquerque, se prepara el semental
Ramon Homero y El Junior, por ahi se ven festejar
Del prieto de 13 cuartas, su hazaña escrita ya esta

The Land Burner

There are very fast horses, that already have their ballad
This black stallion, its owners are 3 friends
They call him The Land Burner, he brings the fire since he was a colt

He was barely 2 years old, he went and won in Albuquerque
In the big fair, 100,50 thousand dollars
From there he continued his way, to the lameguicandervi

In September 2008, he classified in Ruidoso
He finished second, in the final it was luck
Rain came down hard on the track, it was difficult for the rider

The blood of The Land Burner, was boiling inside him
He went to Hotzi and won the dervi, they said he brought in 200
Ramon and Maria Gonzales, were already smiling on the ranch

In El Lampasar in El Paso, they ran for the champions
From Alamitos, they brought down the best
That the favorite was coming there, said the experts

Alejandro Medequin, riding The Land Burner
In the 400 yards, he beat them by two lengths
18:73, he set a record time

Two months later the black stallion, right there in El Lampasar
16:71, the official clock marked
In the 350, he set another world record

Near Albuquerque, the stallion is preparing
Ramon Homero and El Junior, you can see them celebrating
The black stallion of 13 hands, his feat is already written