Текст и перевод песни Laberinto - El Tapete Y La Rubi

El Tapete Y La Rubi

Se publicó la noticia se esperaba la carrera
Barron traia el caballo, Andres venia con la yegua
Si el tapete era famoso, la rubi es muy ligera

Fue en un carril clandestino donde midieron la tierra
Habia bastante dinero los metieron alas puertas
Por un error de la gente casi pasa una tragedia.

Era invadida la pista donde corria la rubi
Y por instinto la yegua no sabia por donde ir
La meta nola veia dijo Andres yo la perdí

Pero si son jugadores por que no se hacen a un lado
Los caballos van calientes por favor tengan cuidado
La vida no tiene precio cuando hay dinero apostado.

La rubi traia un espina y se la queria sacar
Pasaron unas semanas se volvieron a encontrar
El cuidador y el jinete la deuda querian saldar

Los gringos nunca habian visto el traque a un lleno total
Vino gente de onde quiera porqu querian apostar
Los dos muy finos caballos cualquiera podia ganar

Se arrancaron parejitos ni un anima le estorbo
Y en las 350 la rubi un cuerpo saco
Y aquella deuda pendiente
El tapete les pagoooo...

Ковер и Руби

Опубликовали новость, ожидали забега
Бэррон привёз коня, Андрес явился с кобылой
Ковер был известен, а Руби очень резвая

На тайном ипподроме измерили землю
Там было много денег, это заставило закрыть ворота
Из-за ошибки людей чуть не произошла трагедия

На полосу, где бежала Руби, высыпали люди
И инстинктивно кобыла не знала, куда бежать
Финишную черту она не видела, и Андрес сказал: "Я её потерял"

Но вы же игроки, так почему не отойдёте в сторону?
Лошади горячи, просим вас, будьте осторожны
Жизнь бесценна, когда на кону деньги

У Руби был шип, который она хотела избавиться
Прошло несколько недель, они снова встретились
Управляющий и наездник хотели рассчитаться

Гринго никогда не видели трека с такой толпой
Приехали люди отовсюду, потому что хотели поставить
Эти двое благородных коня, любой из них мог победить

Они рванули наравне, ни одно животное не помешало
И на 350 метрах Руби обошла на корпус
И тот долг, который висел над ними
Ковёр им заплатил...