Текст и перевод песни Laberinto - El Tres
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Don
Nacho
nació
en
la
sierra
y
se
crió
bajo
los
montes
Дон
Начо
родился
в
горах,
вырос
среди
холмов,
Muy
apenas
fue
a
la
escuela
y
aprendió
a
escribir
su
nombre
Едва
ли
ходил
в
школу,
но
научился
писать
своё
имя.
La
vida
y
aquellos
años
así
formaban
los
hombres
Жизнь
и
те
годы
так
закаляли
мужчин.
Le
gustaban
los
caballos
y
en
Rayón
puso
su
cuadra
Он
любил
лошадей
и
в
Районе
держал
свою
конюшню,
Y
también
tenía
un
ranchito
que
con
mucho
amor
cuidaba
А
ещё
у
него
было
ранчо,
которое
он
с
любовью
оберегал.
El
cielo
le
mando
un
hijo
con
la
mujer
que
la
amaba
Небеса
послали
ему
сына
от
женщины,
которую
он
любил.
Pero
el
hijo
se
fue
un
dia
a
buscar
mejores
cosas
Но
сын
однажды
ушёл
искать
лучшей
доли.
Luego
se
trajo
un
caballo
del
Valle
de
Maricopa
Потом
он
привёз
коня
из
долины
Марикопа
Y
haya
en
Rayón
lo
corría
del
arroyo
hasta
la
loma
И
там,
в
Районе,
гонял
его
от
ручья
до
холма.
(Mi
amigo
Juan)
(Мой
друг
Хуан)
Recuerda
mucho
a
su
padre
el
día
que
le
dio
un
consejo
Он
хорошо
помнит
своего
отца
в
тот
день,
когда
тот
дал
ему
совет:
Para
ser
buen
jugador
aprende
a
perder
primero
Чтобы
стать
хорошим
игроком,
сначала
научись
проигрывать.
Tienes
que
tener
honor
si
ya
te
metiste
en
esto
Ты
должен
быть
честен,
если
уж
ввязался
в
это.
Por
el
tres
lo
conocieron
a
su
caballo
en
la
sierra
По
кличке
"Тройка"
знали
его
коня
в
горах.
Empezaba
hacer
historia
y
jugaba
en
cualquier
tierra
Он
начинал
творить
историю,
играя
на
любой
земле.
Lástima
que
se
quebrara
la
pata
en
una
carrera
Жаль,
что
он
сломал
ногу
на
скачках.
En
memoria
de
su
viejo
me
pidió
hacerle
un
corrido
В
память
о
своём
старике
он
попросил
меня
написать
коридо,
Para
que
se
escuche
recio
y
hasta
el
cielo
se
oiga
un
grito
Чтобы
он
звучал
мощно,
и
до
небес
донёсся
крик,
A
ver
si
escucha
Don
Nacho
que
Juan
le
salió
buen
hijo.
Чтобы
Дон
Начо
услышал,
что
Хуан
оказался
хорошим
сыном.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SERAPIO RAMIREZ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.