Текст и перевод песни Laberinto - La Indicada para Mi

La Indicada para Mi

No se si fue una coincidencia
O fue un regalo de la vida
El que tu hayas aparecido en mi camino
Llegaste de repente para enamorarme
No sabes lo feliz que ahora estoy contigo
Bonita por dentro y por fuera
Como una flor en primavera
Conquistas a cualquiera con esa sonrisa
Por eso no tengo palabras pa′ decirte
Que me siento en las nubes cuando estas aquí
Cuando estas a mi lado
Las emociones se apoderan de mi cuerpo
Siento unas ganas de besarte por completo
Y que me digas que jamas te iras de mi
Entre mas te conozco
Mas me convenzo de que tu eres la Indicada
Para que duermas cada noche aquí en mi cama
Bendito el día en que tu llegaste a mi
Bonita por dentro y por fuera
Como una flor en primavera
Conquistas a cualquiera con esa sonrisa
Por eso no tengo palabras pa' decirte
Que me siento en las nubes cuando estas aqui
Cuando estas a mi lado
Las emociones se apoderan de mi cuerpo
Siento unas ganas de besarte por completo
Y que me digas que jamas te iras de mi
Entre mas te conozco
Mas me convenzo de que tu eres la Indicada
Para que duermas cada noche aqui en mi cama
Bendito el dia en que tu llegaste a mi

Идеальная для меня

Не знаю, было ли это совпадением
Или подарком судьбы
То, что ты появилась на моем пути
Ты пришла внезапно, чтобы влюбить меня в себя
Ты не представляешь, как я счастлив сейчас с тобой
Красивая внутри и снаружи
Как цветок весной
Ты покоряешь любого своей улыбкой
Поэтому у меня нет слов, чтобы сказать тебе,
Что я парю в облаках, когда ты рядом
Когда ты рядом со мной
Эмоции овладевают моим телом
Я так хочу поцеловать тебя всю
И чтобы ты сказала, что никогда не уйдешь от меня
Чем больше я тебя узнаю,
Тем больше убеждаюсь, что ты — та самая
Та, с которой я хочу делить каждую ночь в своей постели
Благословен тот день, когда ты пришла ко мне
Красивая внутри и снаружи
Как цветок весной
Ты покоряешь любого своей улыбкой
Поэтому у меня нет слов, чтобы сказать тебе,
Что я парю в облаках, когда ты рядом
Когда ты рядом со мной
Эмоции овладевают моим телом
Я так хочу поцеловать тебя всю
И чтобы ты сказала, что никогда не уйдешь от меня
Чем больше я тебя узнаю,
Тем больше убеждаюсь, что ты — та самая
Та, с которой я хочу делить каждую ночь в своей постели
Благословен тот день, когда ты пришла ко мне