Текст и перевод песни Laberinto - La Soraya

La Soraya

Y esta va por mi compa Leo

Juan José Muñoz se llama un hombre muy carrerero
Con una yegua señores le pagaron un dinero
Con ella les ha ganado a caballos muy ligeros

Por allá en el pueblo yaqui le pusieron La Soraya
Hoy su dueño arrepentido
El ha querido comprarla por que ha visto que a ganado
Cada que van a jugarla

Le ganó al 77 y a una hija del banco negro
Al albur y al jorongo y otros que ahora no me acuerdo
Si la quieren ver correr
Tienen que traer dinero

El manon el es mainate
Y el picho es el corredor
Y el que gana los billetes
Ese es Juan José Muñoz
A muchos con esa yegua
Les a quitado la tos

En las patas de esa yegua
Ahí se encuentra el secreto
Ya la han relojeado muchos
Pero no la han descubierto
Nadie la enseño a correr
Es buena de nacimiento

2006 casi al final
Se celebró una carrera
Hay que bonito animal
El que jugó con la yegua
Todos le fueron al buki
Lastima que la perdiera

La Soraya

Et celle-ci est pour mon pote Léo

Juan José Muñoz est le nom d'un homme très débrouillard
Avec une jument, messieurs, on lui a versé de l'argent
Avec elle, il a battu des chevaux très rapides

Là-bas, dans le village de Yaqui, ils l'ont appelée La Soraya
Aujourd'hui, son propriétaire s'en repent
Il a voulu la racheter parce qu'il a vu qu'elle avait gagné
Chaque fois qu'ils vont la jouer

Elle a gagné au 77 et à une fille du Black Bank
À l'Albur et au Jorongo et à d'autres dont je ne me souviens pas maintenant
Si tu veux la voir courir
Tu dois apporter de l'argent

El Manon est le mainate
Et El Picho est le coureur
Et celui qui gagne les billets
C'est Juan José Muñoz
Avec cette jument, il a guéri
Beaucoup de gens

Dans les pattes de cette jument
Là se trouve le secret
Elle a déjà été chronométrée par beaucoup
Mais ils ne l'ont pas découverte
Personne ne lui a appris à courir
C'est une bonne naissance

2006 presque à la fin
Célébrée une course
Comme c'est beau, l'animal
Celui qui a joué avec la jument
Tout le monde est allé au Buki
Dommage qu'elle l'ait perdu