Текст и перевод песни Laberinto - La Yegua Cebruna

La Yegua Cebruna

A las patas de mi yegua
Jugué toda mi fortuna
Tenía una estrella en la frente
Que brillaba con la luna
Las dos patas eran blancas
Su color, baya cebruna
El contrario era el tordillo
De la hacienda Santa Clara
Y Don Roberto era el dueño
Ese señor si jugaba
Novillos y yeguas brutas
Dinero el que le llevara
Dos corrales de novillos
Es lo que pude casarle
50 vacas paridas
Y hay algo más que agregarle
Que al final jugué mi rancho
Suma muy considerable
A las 350 no se podían decidir
El tordillo era ligero
Y no había que discutir,
Pero mi yegua iba herida
Se reventaba al salir
Se quemaron en la raya
Van de acuerdo los a veedores
Salió el tordillo adelante
Siempre han existido errores
Y lo alcanzo la cebruna
Se asombraron los señores
Voy a dar los pormenores
De lo que fue la cebruna
Ganó 32 carreras
Derrotas no hubo ninguna
Y empató con el tordillo
Defendiendo mi fortuna

The Piebald Mare

I played my whole fortune
On the feet of my mare
She had a star on her forehead
That shone like the moon
Her two feet were white
Her color, bay appaloosa
The opposite was the roan
From the Santa Clara ranch
And Don Roberto was the owner
That gentleman did play
Steers and wild mares
He would take whatever money you had
Two pens of steers
Is what I was able to bet him
50 pregnant cows
And there's something else I must add
That in the end I gambled my ranch
A very considerable sum
At 350 they couldn't decide
The roan was fast
And there was no need to argue,
But my mare was injured
She burst out of the gate
They burned themselves at the start
The judges agree
The roan came out ahead
There have always been mistakes
And the appaloosa caught up to him
The gentlemen were amazed
I'm going to give you the details
Of what the appaloosa was like
She won 32 races
She never lost
And she tied with the roan
Defending my fortune