Текст и перевод песни Laberinto - Las Cuatro De La Mañana

Las Cuatro De La Mañana

Las cuatro de la mañana y no he llegado a mi casa
Ya se han de estar acordando de mi madresita santa
Mi vieja estara endiablada pero eso ami no me espanta
Yo aqui bailando con viejas que ni conozco
Arriesgando aquella santa perro mañoso
Que barbaridad yo echado y a lo peligroso
Quien lo va a negar te toco una chulada de esposo
Ya casi esta amaneciendo y aqui ando de parrandero
Se me subieron las copas de quien sera ese chikero
De veras no me di cuenta lo traia de sombrero
Andale vieja levantate de la cama prende la estufa
Calientame la botana
Que barbaridad
Mira el sol que bonita mañana
Quien lo va a negar tu no atiendes al hombre que te ama
Ya casi esta amaneciendo y aqui ando otra vez borracho
La gente anda preguntando
En que trabaja el muchacho mi vieja quiere dejarme
Dice que por bato gacho
Yo aqui bailando con viejas que ni conozco
Esa gordita me coquetea me sierra el ojo
Que barbaridad
El tan guapo ya ni me conozco
Quien lo vha a negar te toco una chulada de esposo
Y apoco no vieja!

Quatre Heures Du Matin

Il est quatre heures du matin et je ne suis pas encore rentré à la maison
Ma mère doit déjà se rappeler de moi, sainte mère
Ma vieille sera en colère, mais ça ne me fait pas peur
Je danse ici avec des vieilles que je ne connais même pas
Je risque cette sainte chienne rusée
Quelle barbarie, je suis tombé dans le danger
Qui peut le nier, tu as trouvé un mari formidable
Il fait presque jour et je suis encore en train de faire la fête
J'ai bu trop de verres, qui est ce petit garçon ?
Je ne me suis vraiment pas rendu compte, je l'avais sur mon chapeau
Allez, vieille, lève-toi du lit, allume le poêle
Chauffe-moi la nourriture
Quelle barbarie
Regarde le soleil, quelle belle matinée
Qui peut le nier, tu ne fais pas attention à l'homme qui t'aime
Il fait presque jour et je suis encore ivre
Les gens demandent
Quel est le métier du garçon ? Ma vieille veut me quitter
Elle dit que je suis un mauvais garçon
Je danse ici avec des vieilles que je ne connais même pas
Cette grosse me fait des avances, elle me fait de l'œil
Quelle barbarie
Je suis si beau que je ne me reconnais plus
Qui peut le nier, tu as trouvé un mari formidable
Et bien sûr, vieille !