No Vaya a Ser - Laberinto перевод на английский

No Vaya a Ser

Dices que lo nuestro termino
Que esta ves es para siempre
Yo lo dudo corazon
No estes tan segura
Sabes bien que eso no es cierto
Eres tu quien me vuelve a buscar
Siempre tienes un pretexto
Y la verdad es por de mas
Nuevamente volvemos a estar enamorados
Piensalo muy bien no vaya a ser
Que un dia de estos sea yo
El que te diga se acabo no puede ser
Seguramente pensaras que estoy bromeando
Pero no recuerdalo no vaya a ser la verdad
Piensalo muy bien no vaya a ser
Que un dia de estos sea yo
El que te diga se acabo no puede ser
Seguramente pensaras que estoy bromeando
Pero no recuerdalo no vaya a ser la verdad
Eres tu quien me vuelve a buscar
Siempre tienes un pretexto
Y la verdad es por de mas
Nuevamente volvemos a estar enamorados
Piensalo muy bien no vaya a ser
Que un dia de estos sea yo
El que te diga se acabo no puede ser
Seguramente pensaras que estoy bromeando
Pero no recuerdalo no vaya a ser la verdad
Piensalo muy bien no vaya a ser
Que un dia de estos sea yo
El que te diga se acabo no puede ser
Seguramente pensaras que estoy bromeando
Pero no recuerdalo no vaya a ser la verdad

Don't Let It Be

You say our time has come to an end
That this time it's for good
I doubt it, my love
Don't be so sure
You know that's not true
You're the one who always comes back to me
You always have an excuse
And the truth is, it's too much
Once again, we're in love
Think twice, don't let it be
That one of these days it'll be me
Saying it's over, it can't be
You'll probably think I'm joking
But no, remember it, don't let it be the truth
Think twice, don't let it be
That one of these days it'll be me
Saying it's over, it can't be
You'll probably think I'm joking
But no, remember it, don't let it be the truth
You're the one who always comes back to me
You always have an excuse
And the truth is, it's too much
Once again, we're in love
Think twice, don't let it be
That one of these days it'll be me
Saying it's over, it can't be
You'll probably think I'm joking
But no, remember it, don't let it be the truth
Think twice, don't let it be
That one of these days it'll be me
Saying it's over, it can't be
You'll probably think I'm joking
But no, remember it, don't let it be the truth