Текст и перевод песни Laberinto - Pensando En Ti

Pensando En Ti

Sé bien, llegué tarde a tu Vida,
Cuando Tú, ya tenias un Amor,
Eso yo, no lo imaginaba,
Como un niño, te entregué mi Corazón.

Pero el día, Que yo maás te Quería,
Por tus labios, conozco la verdad,
No podía creer, que fuera cierto,
Me negaba a aceptar la realidad.

Y si sufro, no importa que yo sufra,
Y si lloró, no importa que mas dá,
Yo deseo, que encuentres lo anhelado,
Y que encuentres tú felicidad.

No creas será fácil olvidarte,
Día y noche, siempre estoy Pensando En Tí,
Es muy triste tener que resignarse,
A perder lo que uno Quiere Más...

El día, Que yo maás te Quería,
Por tus labios, conozco la verdad,
No podía creer, que fuera cierto,
Me negaba a aceptar la realidad.

Y si sufro, no importa que yo sufra,
Y si lloró, no importa que mas dá,
Yo deseo, que encuentres lo anhelado,
Y que encuentres tú felicidad.

No creas será fácil olvidarte,
Día y noche, siempre estoy Pensando En Tí,
Es muy triste tener que resignarse,
A perder lo que uno Quiere Más.
Es muy triste tener que resignarse,
A perder lo que uno Quiere Maás.

Pensando En Ti

Je sais, je suis arrivé trop tard dans ta vie,
Quand toi, tu avais déjà un amour,
Je ne l'imaginais pas,
Comme un enfant, je t'ai donné mon cœur.

Mais le jour, où je t'aimais le plus,
Par tes lèvres, j'ai connu la vérité,
Je ne pouvais pas croire que ce soit vrai,
Je refusais d'accepter la réalité.

Et si je souffre, peu importe que je souffre,
Et si je pleure, peu importe ce qui se passe,
Je souhaite que tu trouves ce que tu désires,
Et que tu trouves ton bonheur.

Ne crois pas que ce sera facile de t'oublier,
Jour et nuit, je pense toujours à toi,
C'est très triste de devoir se résigner,
À perdre ce que l'on aime le plus...

Le jour, où je t'aimais le plus,
Par tes lèvres, j'ai connu la vérité,
Je ne pouvais pas croire que ce soit vrai,
Je refusais d'accepter la réalité.

Et si je souffre, peu importe que je souffre,
Et si je pleure, peu importe ce qui se passe,
Je souhaite que tu trouves ce que tu désires,
Et que tu trouves ton bonheur.

Ne crois pas que ce sera facile de t'oublier,
Jour et nuit, je pense toujours à toi,
C'est très triste de devoir se résigner,
À perdre ce que l'on aime le plus.
C'est très triste de devoir se résigner,
À perdre ce que l'on aime le plus.