Текст и перевод песни Laberinto - Se Me Para el Corazon

Se Me Para el Corazon

Lleno de desepcion y con el pecho destrozado
Hoy te deje un adios comprendi que lo mejor
Tu no entiendes mis reclamos
Tome el camino equivocado que amarga desilucion
Voya a buscar en otra amor el alivio a mi dolor
Del cruel engaño que me has dado

Se me canso el corazon de amar y ser despreciado
Ya comprendi que no hay amor
Me declaro perdedor me declaro derrotado

De una cosa estoy seguro
Que quede bien enseñado
Pues comprendio mi corazon
Vivir solo esta mejor que vivir mal acompañado

Se me canso el corazon de amar y ser despreciado
Ya comprendi que no hay amor
Me declaro perdedor me declaro derrotado
De una cosa estoy seguro
Que quede bien enseñado
Pues comprendio mi corazon
Vivir solo esta mejor que vivir mal acompañado

Pues comprendio mi corazon
Vivir solo esta mejor que vivir mal acompañado

Mon cœur s'arrête

Je suis rempli de déception et mon cœur est brisé
Je t'ai dit adieu aujourd'hui, j'ai compris que c'était le mieux
Tu ne comprends pas mes reproches
J'ai emprunté le mauvais chemin qui amène l'amertume de la déception
Je vais chercher l'amour ailleurs pour soulager ma douleur
De la cruelle tromperie que tu m'as faite

Mon cœur est fatigué d'aimer et d'être méprisé
J'ai compris qu'il n'y a pas d'amour
Je me déclare perdant, je me déclare vaincu

D'une chose je suis sûr
Que je sois bien enseigné
Car mon cœur a compris
Vivre seul est mieux que de vivre mal accompagné

Mon cœur est fatigué d'aimer et d'être méprisé
J'ai compris qu'il n'y a pas d'amour
Je me déclare perdant, je me déclare vaincu
D'une chose je suis sûr
Que je sois bien enseigné
Car mon cœur a compris
Vivre seul est mieux que de vivre mal accompagné

Car mon cœur a compris
Vivre seul est mieux que de vivre mal accompagné